为什么nba球衣上有中文(勇士与火箭队首穿中文球衣，NBA这样过春节 采访勇士球衣格林)

NBA开创了美国四大体育联盟首推中文球衣的先河，以实际行动来跟中国文化做深度“互动”。勇士与火箭在春节期间会有7场比赛穿着这样的球衣。不仅如此，NBA还与安踏联名推出了春节版的球鞋，与MK 以及New Era推出了中文球帽等。

大年初四（2月22日），NBA休斯敦火箭队在主场收获了一场胜利。他们以98比76战胜了猛龙队。看上去，这只是常规赛中的一场普通比赛，但火箭将士以及现场的部分球迷都穿着带有中文字样的球衣。

不仅如此，火箭在接下来的两个主场比赛里，今天2月24日对森林狼一战以及2月26日对快船的比赛中还会穿着中文字样的球衣。

实际上，NBA这样的安排只因为庆贺中国春节。这个打破美国四大体育联盟的做法，从中国传统文化入手，以显示出对这个市场足够的重视。在这次庆贺活动中，穿着中文球衣打比赛除了火箭队，在几天前（2月21日），勇士队率先在与马刺队的比赛中穿着带有“勇士”中文字样的球衣登场。

“当我去年夏天去中国的时候，我非常惊讶得看到中国人多么热爱篮球，中国的文化有多么欢迎NBA比赛。通过这个活动我们想要表达对中国球迷的支持、回馈我们的中国球迷，同时也想要他们知道我们队他们的支持有多么的感激。”勇士球队德雷蒙德·格林对懒熊体育说。

对于带有中国字样的球衣，格林这样对懒熊体育说，“这些球衣太棒了，颜色非常帅，中国字也特别酷，搭配我们现在穿的紧身球衣，加上中国传统的金色和金州勇士中的‘勇’字，我个人非常喜欢这些球衣。”

通过球衣设计的一些细节，可以看出NBA正在跟中国文化做深度互动。比如，火箭队的“火箭”是用中国古代的象形文字，勇士队的“勇士”在中国最开始是指士兵，但后来寓意着“有力量有勇气的人”。

为了庆祝中国的羊年，勇士队球衣的袖子等位置还有羊年的标志。另外，勇士球衣使用了红黄配色，红色代表好运，黄色则代表财富和欢乐；火箭球队则以“中国红”为主。

“穿上贺岁球衣对于我们来说是向忠诚热情的中国球迷致敬的良机，”火箭老板亚历山大说，“从1994年6月8日NBA比赛首次在中国直播，火箭作为参赛队亮相，到我在2002年以状元签选中了来自中国上海的姚明，再到2004年参加首次NBA中国赛，火箭与我们的中国球迷紧密联系在一起。”

事实上，在去年9月底，新赛季开始前的“媒体日”时，火箭队就让其核心球员霍华德穿着中文字样球衣，并预告火箭队将在春节时穿着这款球衣。而为了这次推广，火箭还制作了以姚明和霍华德为主角的宣传海报，老板亚历山大亲自参与推广。

“非常开心看到火箭用这样的方式向我的祖国最重要的传统节日致敬，亚历山大先生和火箭尊重中国的文化与习俗，将中国球迷作为火箭大家庭的组成部分，”姚明说，“在羊年到来的时候看到火箭穿上贺岁球衣，我很兴奋。”

与火箭一样，勇士队同样足够重视这样的中文战袍。在1月27日，勇士队就专门召开了关于这款球衣的新闻发布会，球队高层、旧金山市市长等到场。勇士总裁兼首席执行官维尔茨甚至将勇士湖人做比较——湖人因为球星科比在中国拥有大量球迷。

一个细节是，这些定制版的球衣在阿迪达斯专卖店可以买到。而在NBA京东旗舰店与NBA微信商城上，也打出了599元的价格——球迷可以通过微信商城定购带有自己喜欢的名字和数字的定制球衣。

此外，NBA中国还与商安踏携力推出新春贺岁主题的联名品牌球鞋。这些球鞋的特色是，鞋身以红色和金色设计为主，鞋垫内还印有新春贺岁的灯笼标志，洋溢着喜庆的节日气氛。该系列在安踏全国4000家店内均有销售。同时，NBA与MK 以及New Era推出了中文球帽等。

昨天与今天，勇士与火箭均收获了一场胜利，而对于NBA来说，他们在中国的比赛才刚刚开始。

“中国的球迷就像是对自己人一样的欢迎我（与NBA）。”格林对懒熊体育说。

德雷蒙德·格林（Draymond Green），1990年3月4日出生于美国密歇根州塞基诺（Saginaw, Michigan），美国职业篮球运动员，司职前锋，效力于NBA金州勇士队。

格林毕业于密歇根州立大学，曾帮助密歇根州大获得NCAA大十区冠军；2012年通过选秀进入NBA后一直效力于勇士队；2014年曾入选美国男篮选拔队。

德雷蒙德·格林：中国的文化需要NBA

今年1月17日，懒熊体育通过电话采访了NBA金州勇士队德雷蒙德·格林，以下是关于他的采访对话。

1.懒熊体育：听说你刚刚参加完勇士队在唐人街的贺岁活动，请谈谈你的感受？

德雷蒙德·格林：太棒了。我们拥有NBA中最大的中国球迷群体。无论是赛场上、还是赛场外我们总是可以感受到他们对我们的支持。当我去年夏天去中国的时候，我非常惊讶得看到中国人有多么热爱篮球，中国的文化有多么欢迎NBA比赛。通过这个活动我们想要表达对中国球迷的支持、回馈我们的中国球迷，同时也想要他们知道我们对他们的支持有多么的感激。

2.懒熊体育：你看过贺岁期间带有中国字的球衣了吗？你有什么看法？

德雷蒙德·格林：这些球衣太棒了。颜色非常帅，中国字也特别酷，搭配我们现在穿的紧身球衣，加上中国传统的金色和金州勇士中的“勇”，当你注意到这些细节的时候，这都让我们球员们非常兴奋。我非常感激能有这样的机会身穿带有中文的球衣，我个人也是非常喜欢这些球衣。

3.懒熊体育：NBA的中国贺岁活动对你来说代表了什么？

德雷蒙德·格林：这说明了我们对于中国球迷的感激。现在我们可以看到越来越多的中国和NBA的联系点。另外，像我前面提到的，勇士队所在的湾区 （bay area）拥有非常庞大的华裔球迷，能够有机会身穿中文的球衣进行比赛、举行各种各样的新年庆祝活动，这都说明了我们想要回馈中国球迷的决心。

4.懒熊体育：去年夏天你参加 NBA国度深圳站的活动，谈谈你当时的经历吧。

德雷蒙德·格林：中国球迷对NBA、对我的喜爱让我受宠若惊。中国的球迷让我感受到了家的温暖，在中国的那段时间非常美妙、非常舒服，就和在家里一样。我非常感激中国球迷对我的热情招待，也非常怀念当时的美好时光。中国的球迷就像是对自己人一样的欢迎我。

5.懒熊体育：你是如何作为一个小前锋经常出现在大前锋甚至中锋的位置上的？

德雷蒙德·格林：我从来不在乎自己身处什么位置，在我长大的过程中，我防守过后卫，打过组织后卫，我打过所有的位置。我不是说我打得多么好，而是我曾经充当过这样的角色。另外，打什么位置主要取决于教练的需要，我很高兴我们拥有非常棒的教练团队，他们把我放在我最适合的位置，教我怎么样在这个位置上发挥我的优势。

6.懒熊体育：你在这个赛季取得了这么大的进步的原因？

德雷蒙德·格林：当你和安德鲁（博古特）是队友的时候，比赛变得更简单，他是最聪明的球员之一，他让比赛变得简单。

7.懒熊体育：为什么勇士队拥有如此好的化学反应？

德雷蒙德·格林：我必须要表扬我们的管理层。他们选择了不仅仅是最棒球技的球员，更是拥有非常好相处性格的球员。球队的成功也不仅仅归功于队员，更是归功于整个球队，我们共同创造了一个让所有人都非常舒服的环境。在这样一个舒服的球队文化之下，我们都发挥出了最大的潜力，这些都帮助我们成为一支成功的球员。这是所有人的功劳。

8.懒熊体育：中国篮球环境的看法？

德雷蒙德·格林：中国篮球在过去5到10年进步了很多。我在去年来到中国的NBA国度活动上看到扣篮比赛、技巧大赛，我感觉中国人非常喜欢篮球，水平也在不断的提高。从我个人的经历才说，当你越来越重视篮球的时候，你的篮球水平就会提高。

9.懒熊体育：对于教练团队的看法？

德雷蒙德·格林：史蒂夫·科尔是非常棒的教练。他让我们团结在一起，教练组的其他成员也在进攻、防守以及各个方面帮助我们进步。作为一个菜鸟教练，我们也能感受到他正在一场比赛比一场比赛做得更好。

10.懒熊体育：你在球队中的角色？

德雷蒙德·格林：我的角色就是做我能做的一切帮助球队取得胜利。很多时候我的角色就是去抢更多的抢篮板，为球队带来能量。

———————————————————————————————————————————

体育商业第一媒体，请关注懒熊：lanxionglanqiu。