切尔西队歌 中文版歌词(科普：英超球队绰号及其队歌的由来（二）)

狼队队标

狼队：狼

这个绰号就不用过多的介绍了，看名字，看队徽，应该都明白。

狼队现在的队歌《The Wolves on fire》，是一个叫LaKon的英国说唱歌手创作的一段Rap，惊不惊奇？意不意外？曾经狼队队歌《Hi Ho Wolverhampton》在狼队球迷的群体中，传唱度也是非常高的。

《Hi Ho Wolverhampton》，这首歌长达3分钟，在狼队主场莫利纽球场经常会外放。这首歌改编自一首名曲，叫《Hi Ho Silver Lining》，作曲者是斯科特·英格利什和拉里·韦斯，演唱者是英国歌手杰夫·贝克。但是狼队不是唯一一家改编了这首歌作为球队的助威歌甚至队歌的足球俱乐部。

AFC伯恩茅斯：樱桃

为什么前面要带AFC，那是因为我们要区分另一支球队伯恩茅斯FC，伯恩茅斯FC绰号罂粟花，目前混迹在低级别联赛。AFC伯恩茅斯樱桃的绰号来源有两种说法：一是因为队徽的颜色红黑两色，所以称为樱桃；二者是AFC伯恩茅斯俱乐部第一个主场旁边有个樱桃果园。

AFC伯恩茅斯队歌《Power》,改编自美国说唱歌手侃爷·韦斯特在2010年的热门单曲，曾凭此提名格莱美最佳说唱歌手。

农场主富勒姆

富勒姆：农场主、住别墅的人

富勒姆足球俱乐部（Fulham F.C.）是一支英格兰足球俱乐部，成立于1879年，主场为克拉文农场球场（克拉文别墅），看到这里是不是知道了农场主、住别墅的人外号的由来了？

富勒姆队歌《Viva El Fulham》，富勒姆的队歌和富勒姆的一次温布利之旅有关，1975年，富勒姆闯入到当年的足总杯决赛。在足总杯决赛前夕，富勒姆球迷把一首当时非常流行的一首歌《Y Viva Espaa》改编成富勒姆自己的队歌《Viva El Fulham》。这里面还有一段故事，因为太长在这里就不多说，感兴趣的可以自己搜索资料看一下。

布莱顿：海鸥

布莱顿是一支位于英格兰东南部的海滨球队，布莱顿在1977年之前，球队的昵称为海豚，这也是源自一场足总杯的一段故事，为了对抗“老鹰”水晶宫队，球队将原来的绰号“海豚”修改为“海鸥”，在英国，海豚可不是什么温顺的鸟类。对这段故事感兴趣的可以搜一下看看。

布莱顿队歌《Sussex by the Sea》，这首歌也是布莱顿霍夫阿尔比恩足球俱乐部的所在地区苏塞克斯郡的郡歌。

白百合热刺

热刺：白百合、刺

热刺白百合的昵称是源自他们传统的白色主场球衣，而刺“Spurs”是“Hotspur”的简称，关于“Hotspur”的来历，有一种说法是，热刺俱乐部最早的主场是Northumberland公园球场。

在莎士比亚的作品中，“Northumberland”是Harry Hotspur崛起的地方，在给俱乐部起名时，一些喜欢文学典故和卖弄斯文的学校男生，决定用“Hotspur”作为俱乐部的名字。另一种说法是，“Hotspur”是当地一位伯爵的名字。

热刺的队歌《Glory, Glory, Tottenham Hotspur》-《光荣属于托特拉姆》，看到这里曼联球迷不高兴了，这不是改了改歌词的曼联队歌吗？论年份，《光荣属于托特拉姆》其实比《光荣属于曼联》更老资格。早在上世纪60年代，“Glory, Glory, Tottenham Hotspur”（光荣 光荣 托特纳姆热刺）的歌声就开始在白鹿巷响起。《荣耀属于XX》均改编自美国名曲《共和国战歌》。后者创作于美国南北战争时期，是由茱莉亚·沃德·豪女士在1861年填词谱写的一首爱国歌曲。该曲又脱胎于一首名为《约翰·布朗之躯》（John Brown's Body）的进行曲。

阿森纳：兵工厂、枪手

阿森纳兵工厂的绰号由来跟俱乐部的历史紧密相关，阿森纳是由一帮伍尔威奇“皇家兵工厂”的苏格兰工人于1886年创立，人家确实是兵工厂，球队的起源与兵工厂以及枪炮武器有关，“Gunners”这个绰号便被叫开了，中文翻译为“枪手”。

阿森纳队歌《Hot Stuff》，《hot stuff》在阿森纳98到99赛季夺得双冠王后成为官方的球迷曲。这首歌的原创歌手是被称为disco女王的唐娜·莎曼（Donna Summer），70-80年代disco音乐鼎盛时期的最突出歌手。

有趣的是阿森纳没有入场歌，据阿森纳官方中文媒体顾问刘川老师称，本来是有音乐的，但后来没了……“酋长球场07/08---09/10那三个赛季的固定入场曲是猫王的《The wonder of you》，10/11开始改成倒计时的效果音乐，这几年逐步演化为球场DJ一声吼……

蓝军切尔西

切尔西：蓝军、侍卫者

蓝军的称呼和球衣的颜色有关，侍卫者绰号则源于战争期间切尔西老兵的故事。

切尔西队歌《Blue is the colour》由1972年切尔西球员彼得·奥斯古德、罗恩·哈里斯创作，队歌朗朗上口，透彻出切尔西球迷对本球队的热爱。

曼城：市民、蓝月亮

曼城全名曼彻斯特城足球俱乐部（Manchester City F.C.），绰号称为市民，而蓝月亮的绰号是把队歌私有化的产物。

曼城队歌《Blue Moon》，《Blue Moon》这首歌的历史可以追溯到1934年，当年M.G.M.旗下的Rodgers Hart写出了这首传唱近百年的曲子，又因其球衣颜色，曼城直接把绰号也定为了蓝月亮。

曼联、利物浦的绰号和队歌大家都很熟悉了，这里就不做介绍，欢迎各位指正补充。