为什么中国足球夫妻档世界杯(这对最牛老外夫妻曾狂揽冬奥12金，如今为何一起来中国“创业”？)

北京冬奥会冬季两项比赛正在张家口赛区的国家冬季两项中心展开。7日，在冬季两项女子15公里个人赛中，德国选手丹尼斯·赫尔曼夺冠。中国队满额参赛，褚源蒙、孟繁棋、唐佳琳、丁雨欢四位选手分获第35位、47位、59位和81位。

而在前几天举行的冬季两项4×6公里混合接力赛中，由孟繁棋、褚源蒙、闫星元、程方明组成的中国队获得第15名的成绩。冬季两项混合接力在2014年索契冬奥会成为正式比赛项目，北京冬奥周期随着中国男子运动员成绩的提高，这也是中国队首次亮相冬奥会该项目赛场。

中国的冬季两项是“弱项”，队里却有一对最牛的冬奥冠军“夫妻档”。

中国队主教练是挪威的奥运“八金王”比约达伦，2002年盐湖城冬奥会上，他一人独得除混合接力外的所有4枚金牌，整个职业生涯共获得8枚冬奥会金牌、20枚世锦赛金牌。他的妻子多姆拉切娃曾是白俄罗斯冬季两项的领军人物，也获得过4枚冬奥金牌。

2019年，中国队为了备战北京冬奥会请来了比约达伦，于是夫妻双双来到中国执教。或许正是12枚冬奥金牌的底气和傲气，让他们愿意接受这份挑战。

比约达伦与多姆拉切娃

冬季两项由越野滑雪和射击组成。越野滑雪属于速度耐力型项目，以运动员的有氧供能为主；射击属于表现准确型项目，射击动作准确性和稳定性是关键要素。除了比拼滑得快、射得准之外，冬季两项对运动员的动静转换能力要求极高。

中国冬季两项与欧洲高水平运动员差距很大，而“闭门造车”很难有大的飞跃。比约达伦带来了挪威先进的训练方式和理念，他还利用自己的人脉资源联系到欧洲训练比赛，让中国冬季两项走出去，开阔眼界，跟世界水平接轨。同时，在冬季两项人才选拔、年轻运动员培养方面，比约达伦丰富的经验也起到了至关重要的作用。

比约达伦绰号“国王”，他也是队员心目中的“国王”。比约达伦的很多理念来自实战经验，他认为最重要的是努力训练，“要聪明地练，努力地练，学会动脑子。教练的作用是让运动员接受和理解当天的训练内容，让他们在训练和比赛中保持更清醒和聪明的头脑。”

受到疫情影响，上个赛季冬季两项国家集训队并没有参赛。为了解决没有比赛的问题，比约达伦制定了12场队内测试的计划。每堂训练课结束后，他都会进行大量的数据分析，找出队员薄弱点，并进行针对性训练。去年夏训期间，国家冬季两项集训队在以往的基础体能训练中加强了专项体能训练，比如越野滑雪中的上坡体能练习，使运动员们的身体柔韧性和灵活性有所加强。

比约达伦希望用执教中国队的成绩，证明他不仅是运动员中的“冬季两项之王”，更是教练中的佼佼者。在挪威，教练员与运动员一年中有一半的时间一起训练。比约达伦与多姆拉切娃来到中国后，与队伍同吃同住，夫唱妇随。比约达伦说：“妻子作为女队教练有更多的时间与队员相处，而他作为全队主教练，工作内容会更多更杂。”

只要与队员们在一起，比约达伦都会一起参与体能训练。上雪时，他不只是站在射击场看着大家训练，而是穿上滑雪板与队员一起滑雪，以便刚好地发现训练当中的问题，“为了北京冬奥会，一刻也不能停，一步也不能错，一天也耽误不起。”

本赛季，中国队从2021年11月到2022年1月，辗转瑞典、奥地利、法国、德国等地，参加了6站世界杯，队伍表现渐入佳境。“百分之百投入，最大程度地发掘队员潜力”，比约达伦和妻子在两年多时间里逐步兑现承诺。在冬奥冠军“夫妻档”的带领下，北京冬奥会中国冬季两项队获得4男4女的参赛资格，这是时隔30年后，中国在该项目再次获得8个席位。上届平昌冬奥会，只有张岩、唐佳琳两名女队员参赛。

1月27日，比约达伦刚刚过了自己48岁的生日。面对北京冬奥会这场“大考”，比约达伦深知中国队与世界强队的差距，但女子接力有望成为重要的突破口。他表示，“世界杯的比赛能够更好地了解自身的水平，知道要克服哪些困难。现在要做的就是保持最佳状态，在比赛中争取一席之地。女子接力有机会获得好名次，也想去争取奖牌，虽然这很困难，但每天我们都为此而努力。”

栏目主编：陈华 文字编辑：秦东颖 题图来源：新华社

来源：作者：秦东颖