当前位置：网站首页> 体育资料 > 为什么不能聊nba叫美职篮(你知道为什么央视体育解说，不说NBA而是说美职篮吗？)

为什么不能聊nba叫美职篮(你知道为什么央视体育解说，不说NBA而是说美职篮吗？)

更新时间：2022-10-15 04:20:03

经常看篮球比赛的朋友可能会发现不知道从什么时间起，央视转播NBA的比赛时就不再说NBA了，而是用美职篮来替代，同样的就连本土的篮球联赛CBA也被叫做了“中国男子篮球职业联赛”，同样的还有其它类型的比赛例如赛F1等等以前用英语字母代替中文的简称都不见了，而是变成了中文。那么你知道这是为什么吗？

CBA“中国男子篮球职业联赛”

当然就我感觉最大原因还是不是所有观众都懂“NBA”或其他外语缩略词的意思。因为考虑到看电视的不仅有年轻人，还有年龄较大的老人，而且观看者的文化层次不同，肯定会有一部分人不能理解NBA所代表的含义，但是美职篮就不一样简单大家都可以了解。如果你足够细心你就会注意到在重大的国际场合，中国的外交官分明能说英语但还是要说中文的。相信这也也和中文是我们的母语有很大的关系。

为什么不能聊nba叫美职篮(你知道为什么央视体育解说，不说NBA而是说美职篮吗？)

NBA 美国职业篮球联赛

而央视体育频道总监江和平此前的采访也对这个原因有了印证，江和平在采访中说道：“在此前央视也对观众进行过调查，调查显示有很大一部分观众并不知道‘NBA’到底是什么，或者‘NBA’对于他们来说仅限于‘篮球’的概念，CBA、F1等同样是如此。我认为这种规范行为不仅不会对观众的收看习惯产生影响，反而会帮助更多的观众理解认识这类赛事。”

为什么不能聊nba叫美职篮(你知道为什么央视体育解说，不说NBA而是说美职篮吗？)

NBA著名球星

此外就是中央电视台对播音是有了规定，不能用外语或外文缩写简称播报节目的，我在查了资料后发现央视此前有接收到通知，要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词，例如“NBA”、“CBA”和“F1”等，必须要说的话，就说赛事的中文全称。NBA以后叫“美国职业篮球联赛”，CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。

为什么不能聊nba叫美职篮(你知道为什么央视体育解说，不说NBA而是说美职篮吗？)