当前位置:网站首页> 体育知识 > 伊朗电视台转播女子比赛(给女运动员裸露部位打马赛克?辟谣!中东国家是这样播奥运的)

伊朗电视台转播女子比赛(给女运动员裸露部位打马赛克?辟谣!中东国家是这样播奥运的)

更新时间:2022-10-13 09:15:16

保守宗教国家的媒体怎么报道奥运会?

一直以来,关于穆斯林主体国家尤其是政教合一的伊朗的奥运报道上,一直有一个传言,即会在直播中会给衣着暴露的运动员打码。

作为一个在伊朗生活过多年的华人,我可以很确切地告诉大家,伊朗虽然偶尔会在纸媒上对一些在国际场合与本国官员会面的外国女性领导人着装做一些PS处理,但在视频直播中没这么发达的“实时移动打码”转播技术,而且诸如游泳、体操、沙滩排球等展示女性“线条”的项目,根本就不会转播。

伊朗电视台转播女子比赛(给女运动员裸露部位打马赛克?辟谣!中东国家是这样播奥运的)

2010年伊朗媒体将阿什顿的胸衣往上P了几公分

据法国24频道调查,关于转播女选手比赛打码的传言最早来自西方极右翼社交媒体账户,旨在散布伊斯兰恐惧症和仇外情绪。

伊朗电视台转播女子比赛(给女运动员裸露部位打马赛克?辟谣!中东国家是这样播奥运的)

网上流传的中东媒体转播中遮挡女运动员的视频为极右翼份子编造

伊朗奥运转播取向有两个重要取向,一是国家队有望夺牌的项目,比如男子柔道、摔跤、举重,以及男女射击、跆拳道等;二是受大众欢迎的男子竞技性体育项目,比如三大球,这两个取向背后有宗教性别议题的考量,但也有民众体育审美的因素。

从宗教上讲,伊斯兰教禁止女性在公共场合露出头发、肢体以及身体线条,所以游泳、跳水、体操等项目基本与伊朗女性运动员无缘了。很多热爱游泳、花游的伊朗女孩,如果天赋确实突出切家里经济条件允许,纷纷选择移民,而因为各种原因选择留下的女孩,只能通过卫星电视看别的女孩在奥运赛场上挥洒汗水了。

而在三大球、羽毛球、乒乓球、网球等竞技性项目上,由于女性必须穿长而宽松的运动服,动作和运动能力与穿正常比赛服的对手比肯定受限,比赛成绩自然受到影响,要不进不了国际大赛正赛,要不在正赛的成绩不理想,国家媒体的转播镜头自然也不会对准她们。

其实,伊朗人体质兼具东方的柔韧和西方的强壮,具有很强的运动天赋,对比伊朗男子在三大球项目上取得的成绩,如果放松着装管制,伊朗女性应该能在篮排足上处于亚洲乃至世界顶尖水平。

不过有一些项目,比如射击和国际象棋这样竞技状态受穿着影响不大的项目,或由于自身性质比赛服装能够符合伊斯兰教对女性着装的要求,比如全身穿满护具的击剑或佩戴头盔和护胸板的跆拳道,伊朗女性广泛参与并取得了不错的成绩,也获得了国家媒体的广泛报道。比如里约奥运上18岁的伊朗女孩奇米娅获得了铜牌,一时间成为家喻户晓的运动偶像。

这届东京奥运,伊朗媒体除了男子柔道摔跤外,也大幅报道了女子射击、击剑和跆拳道项目,并没有像网上传言的那样封杀女子项目转播。

伊朗电视台转播女子比赛(给女运动员裸露部位打马赛克?辟谣!中东国家是这样播奥运的)

伊朗媒体对女子跆拳道比赛做了转播报道

当然,伊朗对奥运项目转播的选择,除了宗教约束,还考虑到民间关注度的因素。伊朗人更喜欢足球、篮球、排球这样大众参与率高且对抗性强的项目,此外崇尚健身塑型的文化也增加了摔跤、拳击等力量型运动的受欢迎度,至于跳水、体操这样纯粹专业运动员才能完成的项目,伊朗人并不感冒,甚至被认为过于“娘炮”。

而且,伊朗社会文化和体育审美从整体上讲,仍然偏向认同阳刚美而非阴柔美,崇尚绝对强大。即使是伊朗女性,也更喜欢看男子而非女子的比赛,因为前者在力量、速度和对抗性上更胜一筹,也更具观赏性。大多数伊朗穆斯林女性也认为,在竞技场上吃苦受累是家庭教育的失败,幸福而成功的女性应该留在家里相夫教子。

这种膜拜男子体育文化的现象究竟是伊朗官媒体育报道导向的原因还是结果,就如同鸡生蛋蛋生鸡悖论一样复杂。但这却使得伊朗女性运动员在宗教压力之外又多了层社会歧视,即使能够获得竞技成功,她们的日子并不好过。她们中的佼佼者大多选择了离开。里约奥运的夺牌英雄奇米娅最终选择离开伊朗,这次东京奥运上代表难民队参赛。

除了伊朗之外,其他中东国家在奥运转播项目上也有一定取舍。比如,阿联酋的私立电视媒体上可以看到各项女性选手比赛,而公立媒体转播内容则相对偏向男性以及球类这样的“硬项目”。

每个国家对体育有不同的理解和偏爱,这背后都对应着不同的文化和社会现实。中国观众在承认这些现实的同时,不应歧视不同的体育文化偏好,更不能传播谣言嘲笑和污名化特定文化。

【版权声明】本文著作权归【世界说】所有,今日头条已获得信息网络传播权独家授权,任何第三方未经授权,不得转载。