欧冠之王英文(朱婷扛起五星红旗！夺欧冠 MVP 得分王成世界第一 郎平欣慰)

北京时间4月24日凌晨，2016-17赛季女排欧冠联赛决赛，朱婷率领瓦基弗银行直落三局击败东道主科内利亚诺，这是该对第三次拿到欧冠冠军，也是朱婷在海外获得的第一座冠军荣誉，赛后她也骄傲地披上了五星红旗接受颁奖。

在姚明、李娜、刘翔等退役后，中国体育界终于又有了一位在全球范围内有影响力的巨星！

朱婷捧起冠军

决赛中的朱婷，表现依旧出色，狂砍全场最多22分，成为本队夺冠最大功臣，赛后她也当选了赛事MVP。她也成为女排欧冠MVP亚洲第二人，韩国名将金延璟曾在2011-2012赛季获得欧冠MVP。

获得最有价值球员 奖

自从去年底加盟瓦基弗银行后，朱婷接连无缘世俱杯、国内杯赛和联赛三项冠军，却在难度最大的欧冠联赛上带队以10连胜登顶。

朱婷和主教练

2013年，年仅18岁的朱婷自被郎平相中，横空出世。里约奥运中国女排夺冠之后，郎平指导大力举荐朱婷前往土耳其联赛打球，包括河南队和中国排协一路绿灯，促成朱婷适龄球员海外征战第一人的经历。

而这一次从半决赛开始，郎平就来到现场为朱婷助阵，见证了心爱的弟子一路闯关夺得最高荣誉。

郎平在看台上

朱婷本赛季的旅欧之旅并不平坦。

从一开始，人们关注的是她拿到了女排第一身价的110万欧元，可是大家并不知道，朱婷在异国他乡征战面对的是怎样的困难。

前往土耳其

来到土耳其，朱婷留洋的第一个赛季真正体验到职业球员的生活。在河南队效力时，她只需专注训练和球场表现，生活琐事完全由队里打理，衣食住行无需她自己操心。可是到了土耳其，作为职业运动员，一切都需要自己打理。

在土耳其出席发布会

即使有人陪同，这对于此前完全没有出国经验的朱婷仍是挑战。面对全新的训练、生活环境，朱婷却能够很快适应并融入其中。加盟瓦基弗银行5个多月，最初打世俱杯期间她和队友、教练还存在着交流障碍，但是她的超凡实力到了球场上却是最好的捏合剂。如今，朱婷已经能够接受英文采访，克服语言障碍之后，她与队友、教练沟通更加顺畅，也能够在场上发挥自如。

2016年10月6日，朱婷游览卡德柯伊区钓鱼

而朱婷最近在接受采访时表示，“虽然才半年，可我现在已适应土耳其的生活。我比较喜欢吃土耳其的烤肉，喝海鲜市场的鱼汤。刚到这里时，我偶尔还会跟着队友们外出逛逛街，后来因为赛程太紧张，就再没时间了。”

本赛季朱婷相当辛苦，她不仅需要参加土耳其国内联赛，还要打欧冠联赛，赛程很长，而且赛程密集，比赛和训练已经占据了朱婷所有的时间。

朱婷已成为球队核心

她的最近一篇西行漫记也描述了这种紧张的生活，“从3月10日到4月10日，整整一个月，我总想找个能喘口气儿的时间踏踏实实写西行漫记，但是两天一场、三天一场，一个月8场比赛的密度让我一直没时间喘口气儿。我的体能正面临考验，我很担心自己能不能在这个赛季关键的时候顶得下来。看看贴在冰箱上的未来两周计划表，我很想去跟教练说：‘我需要休息’。”

连续征战让朱婷超负荷运转，这是她在国内不曾体验过的

最近明显瘦了很多，朱婷的解释是：“我在土耳其吃饭不是问题，在主场都是吃过饭后再前往赛场比赛，但要是客场作战，吃饭会不方便，我只能带些泡面和饼干，先填饱肚子。我现在比出国打球前确实瘦了，眼下体重才75公斤（身高1.98米的她在里约奥运会时是78公斤，已经减了3公斤）。好在我本来就是瘦人，变化不算太大。”

朱婷明显瘦了

光吃泡面怎么能行？当郎指导知道朱婷在赛季最后阶段需要营养，特意把大厨带到意大利给朱婷做中餐，补充营养。

大厨

在朱婷下榻的酒店，大厨给师徒二人准备了几道菜，并做了一份香喷喷的海鲜炒面。郎平说：“一直都听朱婷夸大厨手艺好，今天检验下，确实可以打个高分。”郎平吃饭时不忘给朱婷夹菜，还让她多吃面条，她说：“吃面条有捞劲儿，捞嘛，往回捞”。

更像是母女聚会

解决了场下问题，朱婷到场上就生龙活虎了。

本赛季瓦基弗银行多线作战，但此前三项赛事都未能夺冠。

朱婷刚加盟后，瓦基弗银行参加世俱杯，半决赛不敌同为土超豪门的伊萨奇巴希，只获得季军。

赛前向球迷示意

回到联赛，瓦基弗银行一度获得19连胜，常规赛拿到21胜1负排名第一，但在季后赛打进四强后竟然被加拉塔萨雷连赢五局，两回合惨遭淘汰无缘决赛。

而土耳其杯赛方面，瓦基弗银行本来顺利打进决赛，但0-3不敌金延璟领衔的费内巴切。

欧冠对瓦基弗银行来说，本应是难度最大的赛事，却从小组赛一路连胜到底。小组赛，瓦基弗银行取得6连胜，主客场击败伊萨奇巴希、俄罗斯乌拉洛奇卡以及德国德累斯顿。1/4决赛，瓦基弗银行两个3-1击败苏黎世，打进四强后在半决赛3-1再胜伊萨奇巴希，决赛最终以3-0横扫东道主意大利科内利亚诺夺冠。

这也是瓦基弗银行继2011年和2013年后，第三次获得欧冠女排联赛冠军，朱婷也终于收获她留洋后的首冠。在欧冠的征程中，朱婷一直表现稳定，在攻防和一传上都扮演重要角色，多场比赛都成为队伍的得分王。

值得一提的是，朱婷在土耳其打球时刻挂念着祖国。4月7日打完欧冠6强赛首回合，被问到“在异国他乡打球，场馆内听到有国人为自己加油时会有一种怎样的感觉呢？”朱婷坦言：“每次进入球场，都会情不自禁的去寻找鲜艳的五星红旗，因为这边常常会有我们国家的企业员工拿着国旗来到这里为自己加油。”

世俱杯上朱婷的国旗护臂

2016年10月世俱杯，朱婷特意在护肘上绣上了五星红旗。“护臂和小国旗都是从国内带到土耳其的，国旗是特别制作的，上面有我的名字，还有在国家队的号码，毕竟出国打球，是代表中国！帅吧！感觉比赛时戴上它很有力量呢！”

2016年12月土耳其联赛，朱婷在比赛中不慎受伤，她再次戴上了国旗护臂，让网友一篇叫好。

土耳其联赛朱婷再次戴上护臂

而在本次夺冠之后，朱婷把早就准备好的国旗披在了身上，和队友一起庆祝，参加颁奖，全程都能看到五星红旗飘扬在欧冠赛场。

朱婷，好样的！中国人以你为骄傲！

外国粉丝支持朱婷