米德尔顿门的钥匙(英国华裔一家惨遭灭门，凶手竟是昔日好友，11年前的案件引人深思)

《中国合伙人》中有一句台词：

不要和最好的朋友开公司。

做生意、创业的途中难免会因为各种原因需要合伙人，但有太多的案例在告诉我们，可以共患难，却不能同富贵。

就像今天的故事，因合伙的生意太好，反而恩断义绝，官司打了好几年，早已心力交瘁，可最终事情的发展超出所有人的预料，输了官司就灭你全家。

那么当年到底发生了什么？

下面我们先穿越回2011年，带大家重新梳理一下这起事件。

2011年·英国·北安普顿

北安普顿（Northampton）位于英国英格兰中部，该镇曾经以鞋类和皮革制造而闻名于世。

作为伦敦的卫星城市，交通便利，南离伦敦96公里，北距伯明翰78公里，英国南北动脉M1高速公路贯穿该镇。

北安普顿四周环绕着英格兰中部的众多名胜，莎士比亚故居-埃文河畔斯特拉特福德位于其西北部约60公里处，西南距离牛津约68公里，东边75公里是剑桥大学城。

已故戴安娜王妃的故居及安息处-斯宾塞家族的安索普庄园就位于北安普顿西北8公里处。

我们今天要说的这起案件就发生在，北安普顿郊区伍顿(Wootton)。

2011年5月1日下午6点，这一天是星期日，住在伍顿的一位居民杰森·霍斯利 (Jason Horsley) 和妻子准备去邻居丁继峰家看看。

他们已经和丁家做邻居快10年了，平日里两家人互相照应，比如丁家人要是在外过夜，一定会跟他们家打声招呼帮忙照看。可他们已经3天没有见到丁家人了

前两天是英国的威廉王子和相恋8年的女友凯瑟琳·伊丽莎白·米德尔顿（Catherine Elizabeth Middleton）举办婚礼的日子。

这场万众瞩目的英国王室“世纪婚礼”，社区里也举办了庆祝活动，丁家的两个女儿一向喜爱参加文艺活动，但也没看到她们，这实在是反常。

本想着明天就是周一，是上班上学的日子，就算邻居出去玩也应该要回来了，可一直到晚上6点也不见人影，他们越想越觉得不对劲，就决定去一探究竟，结果这一去竟发现了惊天大案。

惊现灭门案

丁家的房子是一栋两层小楼，一楼是餐厅、厨房、书房、衣帽间等公共区域，二楼是卧室。

杰森夫妇来到丁家房子前，按了半天门铃也没人理，侧耳听着屋内的动静，整个房子静得可怕，不安之情，涌上心头。

他们记得丁家的后门总是开着的，于是杰森翻过后院的篱笆墙，来到房子的后面，他看到一楼的窗户被窗帘遮得严严实实，唯有厨房的窗帘没有完全拉拢，留有一丝缝隙。

杰森凑上前去，趴在玻璃上往厨房内张望，映入眼帘的赫然是两只人脚，还有一滩像黑色油漆的东西，心震之余他赶紧向院墙外的妻子大喊：赶快报警！

警员赶到现场破门而入，房子里弥漫着一股难闻气味，一楼厨房的暖气片下有一具成年男性的遗体，在他附近不远处是一位成年的女性遗体。

警员在二楼的一间卧室，发现了两名年轻女孩的遗体，其中一位小女孩蜷缩在床上，另一位大一点的女孩躺在地板上，整个现场令人触目惊心。

案发之后，警方联系了丁家在中国和美国的亲人。

几天的连夜调查，警方完成了现场的勘察和对该地区挨家挨户的摸排工作，有了不少发现。

一 、被害人身份信息

四名遇害人是一个英华裔家庭，他们分别是父亲丁继峰（英文名Jeff）、47岁的母亲崔鸽（英文名Helen），18岁的女儿丁欣（英文名Nancy）和12岁的女儿丁欢（英文名Alice）。

丁继峰夫妇俩都是杭州人，是大学同学，化学专业毕业，在上世纪90年代初，丁继峰夫妇先后来到英国留学，两人分别获得了士和硕士学位。

之后丁继峰在曼彻斯特城市大学化学和环境科学系任高级教师，妻子崔鸽曾经开了多家中药店，目前是一所中学的汉语老师。

两人的女儿非常可爱且才华横溢，大女儿丁欣在私立北安普顿高级中学读高三，已经获得诺丁汉大学医学专业的秋季入学通知书。

小女儿在母亲任职的学校读七年级，她和姐姐一样都是小提琴能手。

二、房子没有闯入的痕迹

丁家的房子没有任何人闯入的痕迹，这种情况在我们之前讲过的一些案件中也曾遇见过，要不就是熟人作案，要不就是凶手从事管道修理，空调修理等特殊工作。

不过本案中，还有存在一种可能，凶手偷摸着翻过院墙，从丁家的不上锁的后门进入房子。

家里的贵重物品没有丢失，初步排除入室盗窃和入室抢劫杀人的可能。

但是车库里一辆租来的银色车子却不见了，车钥匙也没找到，或许是凶手在作案后拿着钥匙开走了车。

三、目击者

4月29日下午4点左右，有目击者看到一位华人男子，一直在丁家车库的银色汽车前徘徊。这天之后，银色车子和丁家人就消失了。

四、经济纠纷

通过调查遇害人一家的人际关系，发现家住英格兰考文垂（Coventry）的杜安翔和丁继峰夫妇之间有一场持续多年的经济纠纷官司，2011年4月28日，丁继峰夫妇刚在高等法院获得胜诉。

而5月 1日上午8点，也就是发现丁家一家四口遗体的10个小时前，北安普敦警方接到协查电话，需要去丁家看下有没有发生什么事，因为杜安翔的老婆报案称，她的丈夫杜安翔在4月 29日上午出门上班后 ，就一直没有回过家。

后来在他的办公室发现了类似遗书的字条，担心他会去找丁家人报仇，所以才要求警方去调查一下。当时警员来到丁家看到大门紧锁，敲门也没人应答后就离开了。

五、杜安翔的足迹

警方调查了几百个小时的监控发现，4月29日上午10:44分，杜安翔从考文垂的家里坐车出发，来到位于伯明翰的公司。

在办公室留下了一份类似遗书的纸条后，便搭上前往北安普顿的火车，当天下午12:35分，杜安翔坐公交车来到了伍顿，一个小时后，他出现在丁家社区附近。

六、报警电话

当天下午3点32分，丁继峰用小女儿丁欢的手机拨打过报警电话，在20秒的通话时间里，只听到两个女孩惊恐的尖叫声，电话就被挂断了。

因为警方没有使用更详细的地图定位系统导致定位有偏差，只将一个大致的位置通知了警员，因此当天警员只是去了附近的公园查看，没有发现异常后就收队了。

之后独立警察投诉委员称（独立监察委员会），警方对这通报警电话“严重处理不当”，如果用了更详细的地图，锁定报警人的具体位置，即使丁家不能获救，但凶手肯定跑不掉为此，警方还向被害人亲属道了歉。

法医报告显示，一家四口身体上有多处要害部位被刺中，经鉴定，凶器被留在了案发现场的厨房水槽里，是一把长20公分长的菜刀，事后还被清洗过。

七、血印记

警方在楼上和楼下的墙壁以及楼梯扶手，水池和卧室等几十处地方都有发现血指纹和血脚印。

通过对比，现场采集的指纹和从杜安翔家里采集到的指纹完全吻合，有了这些发现，警方推测案发时间是在4月29日，下午3点半到4点之间，和丁家有经济纠纷的杜安翔有重大作案嫌疑，可他为何连两个孩子都不放过。

反目成仇

杜安翔，出生于1958年，和妻子陈灿都毕业湖南中医，20世纪90年代末，进入英国一家医药公司旗下的中医店工作。

工作期间，认识了丁继峰的妻子崔鸽，然后就就合伙共同经营一家名为Herbmagic的中药店。

关于两家人到底是怎么认识的，有两种说法

第一种是，1999年3月，崔鸽夫妇在北安普敦市开了一家名为Herbmagic的中药店。

当时中医店在英国很吃香，为了扩大经营，崔鸽在朋友的介绍下，主动找到了作为中医师的杜安翔夫妇，希望他们能够跳槽到自己的店里当医生，并提出两家人联合经营，股份和利润都五五分成。

但当时杜安翔夫妇是持工作签证留居在英国，根据英国相关法律规定，杜安翔虽是公司的股东，但只能占公司1%的股份。

于是两家私下商议决定，先别管股份，利润还是按照之前所说的对半分。也正是在私下商定的协议，为后来的惨剧埋下了隐患。

2000年4月24日，两家人正式合伙，杜安翔成为了Herbmagic中药店占股1%的股东。

另一种说法是，杜安翔因为工作签证出了问题，为了能继续留在英国，主动找到了崔鸽夫妇，提出一起做生意，后面股份和分成的事就一样了。

无论是哪种方式认识的，这都不影响大家合伙做生意发大财，两家人合作经营期间，中药店的生意异常火爆，没多久，就又增开了三家中药店，但共患难容易，同富贵却难。

两家人在现金处理和报税问题上发生分歧，据说是杜安翔提出将门店每天的现金收入不入账，两家人私下分，这样就不用缴税了，但丁家夫妇不同意，他们认为这件事一旦被查出来，会影响到他们已经获得的英国永久居留证。

2001年，因为丁家夫妇都自己的固定工作，没办法经常来店里，杜安翔夫妇就找机会，擅自把店里收取的现金拿回家，这件事后来暴露了出来，两家人为此还去警局走了一遭，矛盾再次升级。

2001年7月25日，丁继峰的妻子崔鸽和一位英国生意伙伴保罗·德莱尼（Paul Delaney）合开了另一家公司。

2002年，丁家夫妇与杜家夫妇之间的矛盾已经到了不可调和的地步，丁家也没有按照之前私下商业的那样，支付一半的利润给杜安祥，而杜安翔在拿到英国永久签证后，也独立开了一家中药店，但他仍持有原Herbmagic1%的股份。

据杜安翔的朋友描述，当时两家人合伙做生意，丁妻崔鸽故意隐瞒Herbmagic公司账目，所以杜家一直向丁家夫妇讨要他们应得的分成。

但崔鸽可不同意这个说法，她表示，当初两家人在报警之后，杜家夫妇怕警察继续调查下去事情会闹大，影响到他申请英国的永久居留证，便请求和平解决。

于是两家人私下达成协议，此前涉及到的现金不再追究，双方合作终止，杜家夫妇离开Herbmagic中药店。

双方各执一词，一个说我不欠你钱，一个说你就欠了，谁都不肯让步而一直僵持着。

官司缠身

两家纠缠了5年后，杜安翔一纸诉状将丁家夫妇告上了法院，讨要分成。丁家夫妇为了以防万一，在接到法院传票后，便着手转让名下的所有店铺。

2007年11月22日，案子在北安普顿基层法院开庭审理，法官裁定丁家和杜家双方私下约定的合约有效。

丁家应该按照约定支付利润分成给杜家，因此裁定丁家先支付3万英镑给杜家的作为打官司的律师费，公司的利润分成具体有多少再另行开庭审理。

根据当地新闻报道，在法院判决后不久，崔鸽就将这笔3万英镑的费用转到了杜安翔的账户。

2008年5月7日，法院再次审理丁家和杜家的经济纠纷案，经过几个小时的审理，法官裁定丁家需要向杜家支付4万英镑，作为分给杜家合伙开店的利润。

为了防止丁家不给钱，杜家的律师请求法官冻结丁家位于北安普顿郊区伍顿的房产，作为赔付的保证，法官当庭就同意了这个请求。

据报道，丁家在北安普顿有两处房产，一处是1994年购买的，已经租了出去。另一处是2001年购买的，也就是北安普顿郊区伍顿的两层楼，丁家人在案发前一直住在这里。

根据英国法律流程，法官的裁定必须要经过司法登记注册后才能正式生效，整个流程通常有两三天时间。

2008年5月9日，法院裁定正式生效，但丁家只留下一句：

没钱！因为他们已经破产了。

据调查，在法院文件生效的前一天，丁家以一手交钱，一手交房的方式，将目前所住的房子卖掉了。

而卖房所得的费用，大部分用于偿还房子的贷款，剩下的全部支付了最近打官司的律师费和其他费用，如今是一分钱都没有剩下。

根据英国法律，一个人破产后，其欠款将自动取消。所以杜家即使赢了官司，也一分钱都拿不到。

本以为这件事情会就此结束，没想到几个月后，杜安翔意外发现丁家人仍然住在被卖掉的房子里，杜安翔调查了一番，发现丁家以低于市场20%的价格，把房子卖给了和丁家来往密切的合作伙伴保罗。

杜安翔合理地认为丁家是为了逃避赔偿义务，和保罗一起坐局故意以低价卖房。

因此，再次将丁家告上了法庭。这场官司就像一场拉锯战，持续了一年多的时间。

2010年5月，法院裁定丁家和保罗之间的房产交易无效，丁家和保罗不服当庭提起上诉，几个月后，法庭对上诉案进行宣判，改判丁家卖房不违规。

理由是保罗虽然低价购得房屋，但条件是返租给丁家21年,如今丁家是租住在这间房子里，所以不存在扰乱市场秩序的违规行为。

而就在法院宣判的前一天，丁家的另一处房产也被卖掉了，丁家再次表示，卖房款被用来偿还这套房的贷款和其他费用，几乎没有余款。

这下丁家在法律上已经彻底没有可执行的财务了。不甘心的杜安翔又把官司打到了高等法院。

2011年4月28日，高等法院的判决书下来了，维持原判，且需要杜安翔支付丁家和保罗两人的律师费8.8万英镑。

这样一来，杜安翔不仅自己花了十多万英镑打官司，还要给他认为的“仇人”付律师费。

实际上，杜安翔早已辞去了自家公司里的职务，把公司事务交给两个孩子打理，在案发前20天，他又将自己和妻子名下的公司转手出去。

而保罗为了防止杜安翔也来一个转移资产，造成破产的景象，他早已向法院申请冻结了他们家所有人的财产，杜安翔那是越想越气。

杜安翔的妻子在接受采访时说，丁家一直就没给先前承诺的利润部分，还总是拿走超过一半的利润，所以才把他们告上了法庭。

但他们通过各种手段逃避法庭的判罚，丈夫杜安翔这几年一心想找丁家拿回分成，心理负担很重，最近他的行为也变得有些古怪。

这场旷日持久的官司最终以杜安翔败诉而告终，法庭判决书下达的第二天，丁家就惨遭灭门。

英国警方，与我国的公安部和国际刑警都取得了联系，开始全球缉拿杜安翔。

调查了几百条市民提供的线索和近千个小时的监控录像，还原了杜安翔的逃亡路线。

2011年4月29日晚，杜安翔行凶后，在丁家停留了几个小时，才开走了丁家租来的银色汽车，在M1高速公路边的商店购买了一份北安普敦郡的地图，然后去了与丁家合伙做生意的保罗家。

庆幸的是保罗当天出差不在家，杜安翔继续朝伦敦进发，但不知道为什么，汽车进入伦敦时，自动车牌识别摄像头没有检测到车牌号，这导致警方花了10天时间才在伦敦的街边找到了车子。

而就在警方千辛万苦找车期间，杜安翔早已经穿越了法国，到达西班牙南部的港口城市阿尔赫西拉斯（Algeciras），购买了穿过直布罗陀海峡的渡轮票，到达了北非摩洛哥的历史名城丹吉尔（Tánger）。

2012年6月，英国警方根据种种迹象推测出杜安翔很可能在摩洛哥，便通过摩洛哥新闻媒体发布了通缉令。

2012年7月7月，摩洛哥一处建筑工地的负责人，在当地的一份报纸上看到了杜安翔的通缉令，他发现通缉令上的人就在他们工地，便立即报警，杜安翔因此被捕。

其实早在杜安翔刚抵达摩洛哥时，就因为涉嫌非法移民被捕警方逮捕了，只是摩洛哥警方当时并不知道他是英国警方通缉的要犯，杜安翔谎称自己叫李明，来自台湾，由于没法核实身份，就把他给放了。

虽然当时英国与摩洛哥之间没有引渡条约，但经过英国内政部与摩洛哥司法部的努力。

2013年2月20日，杜安翔被引渡到英国接受审判。

他的辩护律师表示，杜安翔不否认杀害了丁家四口的事实，但他是因为和丁家近10年的纠纷患上了严重的抑郁症，一时失控才做出这这样的行为，不应被判有谋杀罪。

检方认为，杜安翔确实有可能患有抑郁症，但他的谋杀是有预谋的，是一种冷血的报复行为。

2013年11月28日，经过一波波三折的审判，法庭最终认为杜安翔四项谋杀罪名成立，被判处终身监禁，最低刑期为40年。

后 续

杜安翔交代：

他曾多次前往丁家讨要说法，都被拒之门外，2011年4月28日，法院禁止他处理自己的财产，还要支付丁家和保罗高额的律师费，他越想越气。

于是第二天，先是去了伯明翰的店铺给家人写了字条，然后拿出几个月前就买好的菜刀，据他自己所说，当初买刀的原因是准备自我了结用的。

他带着刀辗转到丁家所在的社区，通过丁家旁边的车库进入后院，看到丁继峰在厨房忙，就上前找丁继峰要钱。

起初并没有伤人的意图，但丁继峰不仅说话难听还威胁他赶紧走，不然就报警，一时冲动就拿出菜刀捅了过去。

丁继峰的妻子崔鸽正好从楼上下来看到了这一幕，崔鸽抓住了他的胳膊，之后三个扭打在一起，一番搏斗，结果就是丁家夫妇倒在血泊之中。

完事后，听到楼上传来尖叫声，干脆一不做二不休，冲上楼，对两个小女孩也下了手，他还在丁家睡了一觉，醒来后看天色已晚，在丁家转了一圈，看到一个装有零钱的钱包和车钥匙，拿上这些就逃离了现场。

2011年7月12日，丁家惨案发生两个月后，丁家亲属为遇害的家人举行了葬礼。

2012年4月29日，案发一年后，和丁家合伙做生意的保罗突发疾病去世，享年65岁。

而丁家的房子被重新装修出售，可由于这起案件在英国影响很大，所以一直无人问津。

好了，以上就是今天的故事，你帮忙分享一下就是对我最大的鼓励，我是长风，下期再见。

参考资料：

https://en.wikipedia/wiki/2011_murder_of_the_Ding_family#cite_note-BBC_News_5-14

https://murderpedia/male.D/d/du-anxiang.htm

http://world.people/n/2013/0520/c1002-21543412.html

http://hainan.ifeng/news/jujiao/detail_2013_11/30/1529481_0.shtml

https://news.qq/a/20131125/009814.htm

http://www.chinanews/hr/2013/11-29/5561452.shtml

http://www.chinanews/hr/2011/05-18/3049742.shtml

http://www.chinanews/hr/2011/05-12/3034707.shtml

http://www.chinanews/hr/2011/05-16/3043678.shtml

https://world.huanqiu/article/9CaKrnJDmUC

http://www.chinanews/hr/2013/07-31/5105407.shtml

http://www.bjnews/world/2013/11/30/295302.html

https://www.bbc/news/uk-england-25123910（图片）

https://www.birminghammail.uk/news/local-news/anxiang-du-trial-jury-weep-6301346

https://www.channel4/news/police-hunting-business-associate-over-northampton-murders

https://www.bbc/news/uk-england-25123910

https://www.bbc/news/uk-england-24993336

作者：奇闻观察室

文章中的观点仅代表个人

文字版权归奇闻观察室所有

转载/引用请联系我们