当前位置：网站首页> 体育知识 > nba配音有哪些(NBA「TOP 10」结尾到底在念什么？配音员公开原因)

nba配音有哪些(NBA「TOP 10」结尾到底在念什么？配音员公开原因)

更新时间：2022-09-11 11:32:33

有在观看NBA官方推出「10大好球」影片的球迷，是否总是听不懂担任旁白配音的艾斯特斯(Beau Estes)在结尾时唸出类似「踏舔」的字词是什么意思?

之前有国外网友曾经把过去五年的「10大好球」影片结尾剪辑在一起(可以扫描右下角QR Code看影片)，才赫然发现塬来艾斯特斯每一年都把「TOP TEN(10大好球)」这两个字唸得越来越快，到最后变成根本没有什么人听得懂。那到底为什么要把「TOP TEN」这两字唸得那么快呢?艾斯特斯本人后来给了解答。

「在多年以前，公司添购了一套新的录音软体，并告知我们一定得使用它。」艾斯特斯回忆道。「塬本预期的效果是，它能够把声音跟影片分开处理，后製时再融在一起，这样可以节省很多时间跟人力，但结果发现根本办不到，每次到影片结尾时，我配的声音就自动被剪掉了。」

nba配音有哪些(NBA「TOP 10」结尾到底在念什么？配音员公开原因)

「我们团队就这样一路测试到半夜一点多，整个办公室的其他同事都已经走光了。为了让影片可以如期发佈，我心想：『这样下去不是办法，我得想办法把台词在影片跑完之前给唸完。』于是我开始在录音室越唸越快，最后发出类似『TPTEN』的声音。结果唸完旁白后，我发现录音室外的同事全都笑翻了，倒是製作人很满意那次的录製效果，并开心地告诉我：『球迷肯定会开始讨论你在唸什么!』」

nba配音有哪些(NBA「TOP 10」结尾到底在念什么？配音员公开原因)