cba哪个解说员的英语(不简单！CBA本土教练谁英语最好？原国家队翻译给出答案)

如今，CBA常规赛已接近尾声，争冠格局已初现端倪。正所谓“几家欢喜几家愁”，粤辽浙疆基本锁定4强席位，而有几支球队已无缘季后赛……

值得关注的是，CBA新赛季，本土教练有着不俗的表现。CBA积分榜前4强中，都是清一色的本土教练，杜锋、杨鸣、刘维伟和阿的江，典型的“老中青”三结合布局。同时，本赛季也涌现出了不少本土新帅，如辽宁队的杨鸣，深圳队的邱彪、山西队的潘江，以及江苏队的李楠等。尽管他们带队的成绩有所差别，但作为CBA的“菜鸟教练”，他们都尽心尽力地战斗在各自的岗位上。

伴随着中国篮球改革的深入，CBA联赛如今变得越来越精彩纷呈。本土教练的业务能力和执教水平，也有了不同程提高。尽管一些教练在执教过程中，仍旧有“简单粗暴”的作派，但整体而言，儒雅之风依然是主流动向。像郭士强、邱彪、李楠等这样的儒帅，同样受到了大家的尊重和好评。同样，伴随着联赛的深入，一些教练独特的临场执教风格，成为了赛场上一道独特的风景线……

常规赛第45轮，江苏男篮对阵上海队一役，尽管江苏队全力争胜，但最终还是输掉了比赛。值得一提的是，原国家队主帅、现任江苏主帅李楠的现场指挥风格，还是让人大开眼界。此役，面对场上落后的不利局面，李楠多次叫出暂停。在几次暂停期间，李楠总是一面向队员布置战术，一面用流利的英语，向球队的外援面授机宜。而当李楠与外援用英语交流时，球队翻译则静静地在一旁倾听。央视解说为此风趣地说道“这位翻译要失业了！”。

在CBA本土教练中，会英语的教练也不占少数，过去的王非、王治郅的英语水平也不错，但大多数教练，目前还处在“蹦单词”阶段。李楠的英语不仅流畅，而且还带点美式英语的卷舌音。其实，李楠英语好在篮球圈是公认的。当年在任国家男篮主帅期间，李楠在接受外媒采访时从不带翻译，全程用英语接受采访。原国家队翻译王润陶曾说过“李导跟其他所有本土教练比起来，有一个无与伦比的优势，就是他可以说流利的英语，他的篮球方面的英语交流能力，应该远超CBA所有的非海归球队翻译。”。看来，李楠的英语水平真的不简单。

CBA本赛季，李楠受邀出任江苏队主教练，尽管球队如今已无缘季后赛，但李楠对于这支重建中的球队，还是做了许许多多的工作。“冰冻三尺，非一日之寒”，对于积贫积弱的江苏队而言，要想重返强者之列，还需假以时日，李楠任重而道远……

尽管李楠早已卸任中国男篮主帅一职，但当年他率领半支国家队，登上亚洲最高领奖台的场面，至今仍让人记忆犹新。如今，我们不能因为世界杯的一场失利，而全盘否认李楠的一切。无论是球员时代还是教练时期，李楠对于中国篮球的热爱和奉献，从未改变和停止！