画质助手怎么修改和平精英超广角(携手哈苏！一部超越想象的影像机皇，一加9 Pro全面评测)

在当今这个时代，影像已经深入了人们生活的每一个角落，成为了人们生活的一部分。无论是拍摄照片记录生活，还是观看精彩的影像作品，人们的首选设备自然是手中的智能手机，因此智能手机的影像能力也随之成为了人们对于智能手机的核心需求。

使用手机进行影像创作

虽然不同人对于一部智能手机影像能力的评价标准各不相同，但是大多数人都会认为一部影像旗舰手机一定要具备强大成像能力，出色的色彩调教以及专业的操控体验。

今日全新发布的新一代“影像机皇”一加 9 Pro不但完全满足这些标准，甚至在一些方面做到了超越。一加 9 Pro为大家带来了期待已久的一加丨哈苏 手机影像系统，并对屏幕进行了全新升级，并配备了骁龙888处理器、双主摄、65W超级闪充等旗舰级硬件配置。

一加 9 Pro

在经过一段时间的使用后便可以发现，一加 9 Pro的整体使用感受完全可以说完全超越了当下绝大部分的旗舰机型，其在影像、性能、手感等方面均能为用户带来超越想象的极致使用体验，下面便一起来全面了解一下这款一加2021年的旗舰新机。

不止是双主摄 一加丨哈苏 手机影像系统

对于一加 9系列机型，大家最期待的自然是其首发搭载的一加丨哈苏 手机影像系统。对于很多专业摄影师来说，哈苏是一个在商业摄影领域绕不过去的相机品牌。在摄影史中，有很多大家耳熟能详的经典之作都是由哈苏相机拍摄的。例如曾经作为微信开屏壁纸的“ 蓝色弹珠”、在阿波罗11号任务拍摄的“地升”等。

地升

这些照片的摄影师之所以选择使用哈苏进行拍摄，是因为哈苏相机一直以来都是高画质的“代名词”，并且具有优越的操控性与机身品质。而搭载了一加丨哈苏 手机影像系统的一加 9 Pro，在手机摄影方面也同样具备哈苏相机的这些特质。

一加丨哈苏 手机影像系统

作为手机影像系统的基础，在后置摄像头硬件方面一加 9 Pro采用了包含双主摄在内的后置四摄模组设计。这后置四颗摄像头分别为4800万像素主摄 5000万像素超广角镜头 3.3X长焦镜头 黑白镜头。

一加 9 Pro的主摄为一加累计投入超过1亿元打造的超强主摄，其传感器采用了索尼独家定制的IMX789传感器，面积为1/1.35英寸，像素量为4800万，支持全像素全向对焦和12bit色深的RAW格式输出能力。除了强大的传感器硬件之外，一加 9 Pro的主摄在光学方面采用了由7P镜片构成的高解析力镜头，光圈值为F1.8，支持OIS光学防抖。

作为双主摄中的一员，一加 9 Pro的广角主摄无论是在传感器的硬件参数，还是镜头的光学素质方面均达到了目前顶级旗舰手机中的一流水平。特别是IMX789传感器独特的16：11画幅比例可以让一加 9 Pro在拍摄视频时，相比其它机型更充分地利用传感器的感光面积；12bit RAW格式输出能力也让一加 9 Pro拍摄的照片具备更大的后期处理空间。

IMX789

双主摄中的另一位成员便是5000万像素超广角主摄，采用了索尼IMX766传感器，面积为1/1.56英寸，像素量为5000万，是一颗主摄级别的手机超广角镜头传感器。在拥有主摄级大底传感器的同时，一加 9 Pro的超广角镜头在光学方面还采用了自由曲面镜头设计。

由光学特性所带来的畸变问题一直困扰着智能手机的超广角镜头，自由曲面镜头的出现则为这一问题提供了解决方案。自由曲面镜头在传统镜头模组的最后增加了一片特殊的镜片。和传统的球形镜片不同，这一片镜片的表面为独特的不规则自由结构，它可以将边缘部分没有均匀投射的光线校正，让外界进来的光线可以垂直打到传感器上，从而从解决超广角的畸变问题。

自由曲面镜头

自由曲面镜头的加入可以说真正让手机的超广角镜头摆脱了畸变问题的困扰，变得真正好用了起来。让用户可以在拥有超宽视角的同时也拥有超高的成像画质，从而为记录生活和创作影像作品提供了平台。

自由曲面镜头抗畸变特性

除了超强的画质之外，哈苏相机还有一项独门秘笈，那就是“哈苏自然色彩解决方案HNCS”，该技术能够将一系列从像素级标定的传感器所获得的RGB色彩数据进行巧妙转变，以使摄影师在拍摄中能够轻易获得准确且自然的色彩，从而真实地记录下那些值得铭记的瞬间。

搭载了一加丨哈苏 手机影像系统的一加 9系列机型通过与哈苏的深入研发合作，在一加｜哈苏手机影像系统中建立了一套全局色彩解决方案——哈苏自然色彩优化，从而在一加手机上再现了这一秘技，让一加 9系列可以在核心颜色上匹配哈苏的标志性色彩表现。

哈苏自然色彩优化

长期以来哈苏相机对于摄影专业性的追求，让其在商业摄影中成为了很多摄影师的首选。通过与哈苏的合作，一加在搭载了一加｜哈苏手机影像系统的一加 9系列机型上实现了具备专业水准的摄影体验。

哈苏专业模式

一加 9 Pro的哈苏专业模式功能，采用了哈苏的UI设计风格，并且可以让用户像使用哈苏相机那样，自由调节包括 ISO、曝光时间、白平衡在内的核心参数，也可以使用手动的峰值对焦完成精确的手动对焦。

峰值对焦

并且拥有使用一加 9 Pro的哈苏专业模式还可以直接拍摄输出具备12bit 色深的 DNG RAW格式照片文件，这种照片格式能够捕捉高达687亿种颜色，是常见的10位色彩深度的64倍。同时由于一加 9 系列采用了哈苏相机的传感器色彩校准方案，因此其输出的 DNG RAW 有着和哈苏专业相机近乎相同的色彩表现，方便专业用户进行专业的后期处理。

12bit RAW格式输出

值得一提的是，一加还在一加 9系列机型上复现了哈苏标志性的橙色快门按键并还原了哈苏标志性的镜间快门声音，配合振动反馈，用户在每一次拍摄时都能够体验到与使用顶级专业影像设备进行拍摄相类似的的乐趣，而能够为用户带来这种乐趣正是让一加 9 Pro的摄影功能能够超越其它旗舰机型的部分原因。

哈苏标志性的橙色快门

一加 9 Pro相机界面

聊完了硬件参数和功能上的升级，下面就来解析一下一加 9 Pro的实拍表现。从下面的样张中可以看出，得益于性能强大的传感器和优异的镜头素质，一加 9 Pro的主摄无论是在拍摄室内物体、室外建筑还是户外风光时都具有良好的成像效果。

一加 9 Pro主摄样张

一加 9 Pro主摄样张

一加 9 Pro主摄样张

同时拥有大底传感器和自由曲面镜头的一加 9 Pro超广角镜头，在克服了畸变问题的同时也拥有高质量的成像效果。通过下面拍摄鸟巢体育场的样张可以看到，拥有宽广视角的一加 9 Pro超广角镜头能够清楚地记录下鸟巢体育场的全貌，而主摄镜头则难以实现这一效果。

一加 9 Pro超广角样张

一加 9 Pro主摄与超广角视角对比

在于某旗舰机型超广角镜头拍摄的相同场景样张对比中，可以很明显地发现，得益于自由曲面镜头和大底主摄的优势一加 9 Pro所拍摄的超广角样张画面边缘的画质显著高于其它大多数机型。

超广角样张边缘画质对比

同时拥有出色成像画质的一加 9 Pro超广角镜头还能够拍摄5000W像素的高像素照片，从而在超广角照片中记录下更为丰富的细节，在高像素样张中通过放大画面，可以清晰的看到远处售票处的招牌，这一特性有利于合影、展板等需要记录细节信息的拍摄场景。

一加 9 Pro超广角5000W像素样张

一加 9 Pro超广角镜头还可以利用其等效焦距14mm的超宽视角，以特殊的视角去拍摄一些广角主摄难以实现的画面。例如完整的记录下宽广的大厅、以仰视的视角去记录建筑，或者是以超近的距离去拍摄微距照片。

一加 9 Pro超广角样张

一加 9 Pro超广角样张

一加 9 Pro微距样张

一加 9 Pro微距样张

一加 9 Pro微距逆光样张

一加 9 Pro在拥有双主摄的同时，还拥有一颗素质不错的长焦镜头。一加 9 Pro的3.3X长焦镜头拥有77mm的等效焦距，相比于常见的2X长焦镜头可以拍摄到距离更远的画面。通过观察样张，可以发现一加 9 Pro的长焦镜头能够准确场景中光影层次，并呈现丰富的画面细节。

一加 9 Pro长焦样张

一加 9 Pro长焦样张

一加 9 Pro长焦样张

一加 9 Pro还拥有一颗原生黑白镜头，该镜头可以采集到的光线信息和主摄进行融合，从而让用户拍摄出层次感更加分明、反差更加明显的黑白照片。进而增加一加 9 Pro摄影功能的可玩性，并进一步拓展用户使用一加 9 Pro进行艺术创作的空间。

一加 9 Pro黑白样张

哈苏自然色彩优化是本次一加｜哈苏手机影像系统的一大亮点功能，在专业摄影领域摄影师们常常会使用哈苏相机来拍摄一些艺术品，这是因为哈苏相机不但拥有出色的画质同时也能够准确还原艺术品的自然色彩。

哈苏自然色彩优化联合调教

通过联合哈苏相机、哈苏大使，对数百个涵盖客观和主观的场景，对色相、饱和度、明度进行调优和传感器级别的色彩校准，一加 9 Pro的哈苏自然色彩优化功能可以还原出更加自然丰富的色彩。通过拍摄艺术画作的样张，可以很明显地感受到一加 9 Pro在色彩呈现方面所具有的优势。

一加 9 Pro主摄样张（摄于中国美术馆）

一加 9 Pro主摄样张（摄于中国美术馆）

在上面由一加 9 Pro主摄拍摄的样张可以看到，一加 9 Pro对于画面中色彩的呈现十分细腻，整体没有出现严重偏色的问题；同时记录的画面细节也极为丰富，特别是在放大画面之后还能够看到绘画时笔触所留下的痕迹。

一加 9 Pro主摄样张（摄于中国美术馆）

同主摄一样，一加 9 Pro的超广角镜头也具有出色的色彩表现，借助其宽广的视角，拍摄者无需移动位置便可以记录下巨幅画作的画面。

一加 9 Pro超广角样张（摄于中国美术馆）

除了拍摄艺术品之外，在使用一加 9 Pro的户外拍摄时的色彩表现也极为出色。在下面的长焦样张中，碧绿水面和羽毛颜色各异野鸭都被清晰自然地记录了下来。特别是通过观察长焦样张中野鸭头部的画面细节，还可以看到其丰富的色彩层次。

一加 9 Pro长焦样张

一加 9 Pro长焦样张细节展示

一加 9 Pro长焦样张细节展示

在大底主摄和夜景算法的加持下，一加 9 Pro在拍摄夜景时的表现一如既往的出色。无论是主摄还超广角镜头都拥有很高的出片率，成像速度非常快，“随手一拍”便可以获得一张观感不错的夜景照片。特别是一加 9 Pro的超广角镜头即使是在光源复杂的环境下，也没有出现过曝、眩光等问题，并且可以对画面中的光影效果做到了很好的还原。

一加 9 Pro主摄夜景样张

一加 9 Pro超广角夜景样张

一加 9 Pro超广角夜景样张

一加 9 Pro主摄夜景样张

在拥有出色的摄影体验的同时，一加 9 Pro的视频拍摄能力也很强大。在骁龙888处理器优异的性能支持下，拥有高像素大底的一加 9 Pro的主摄与超广角镜头均可以支持 8K 30帧超高分辨率拍摄，并且的一加 9 Pro的主摄还可以4K 120帧格式的视频录制，是全球首批支持4K 120帧视频拍摄机型。

4K 120帧格式视频录制

通过与索尼、高通的合作，一加 9 Pro还拥有DOL-HDR技术，提升了视频画面的明暗细节表现。超级夜景视频功能在一加 9 Pro上也升级到了2.0版本，同时一加 9 Pro还支持移动延时、超级防抖、视频人像等视频拍摄功能。

超级夜景视频

对于顶级旗舰机型的手机摄影体验而言，能够拍摄出高画质的照片仅仅是其所应具备的基础能力，更重要的是其所能够带给用户的摄影体验是什么样的。拥有双主摄和一加｜哈苏手机影像系统的一加 9 Pro解决了很多此前手机摄影所面临的痛点问题，在提升成像画质的同时也提升了摄影体验本身，让使用手机进行摄影变得真正好用。

例如在使用一加 9 Pro拍摄超广角照片时，用户不再需要因为担心边缘画质的下降而选择更远的拍摄距离；在拍摄服装、美食时，也不用因拍摄到的画面色彩与实际相差较大而烦恼；专业摄影师也能够通过熟悉的界面进行拍摄，并利用高水准的RAW文件来完成后期处理。正是这样好用的摄影功能，能够让用户愿意拿起手机去记录生活、看见故事。

引领自由高帧时代 一块好屏的再次突破

在继一加7 Pro引领了智能手机高刷浪潮之后，高刷新率屏幕已然成为了旗舰智能手机的标配，而本次一加 9 Pro又在屏幕方面带来了新的突破。

AMOLED LTPO 瞳孔屏

一加 9 Pro搭载了一块6.7 英寸的柔性 AMOLED LTPO 瞳孔屏，该屏幕采用E4发光材料，分辨率为3216 X 1440，支持120Hz高刷新率以及原生10bit色深、HDR10 、8192级亮度调节等特性。和此前的一加旗舰手机一样，本次一加 9 Pro的屏幕也获得了DisplayMate A 评级，并刷新了色准、亮度、反射率等13项显示记录。

DisplayMate A 评级

除了一如既往优秀的显示效果之外，一加 9 Pro还利用LTPO屏幕的特性实现了1Hz-120Hz 自适应刷新率调节。手机可以根据当前屏幕上的内容，自动在1Hz-120Hz之间选择最合适的刷新率，例如用户在浏览静态图片时的屏幕刷新率可以降低至1Hz、看电影时的屏幕刷新率可以调整到视频内容本身帧率、游戏时则提升至游戏所支持的最高帧率，从而实现可以智能检测用户的使用场景进而调整刷新率以降低功耗，延长续航。

LTPO屏幕

同时借助新款屏幕的硬件特性，一加 9 Pro还拥有一项自研的游戏显示优化技术——游戏超频响应。此项技术通过将屏幕和处理器的同步频率提升 3-6 倍，游戏延迟缩短 25ms-30ms，大大降低屏幕的响应时间，大幅提升玩游戏时的灵敏度。

在《和平精英》中开启游戏超频响应

一加 9 Pro还内置了画面增强引擎，可以实现视频超清增强、视频色彩增强、硬件级MEMC视频动态插帧这三项对于高分高刷屏幕十分实用的功能。同时前后双光感、每块屏幕均进行校色等一加旗舰机型屏幕的优秀特性在一加 9 Pro上都没有缺席。同时一加 9 Pro还支持3216 X 1440分辨率与120Hz高刷新率一同开启。

画面增强引擎

好的故事需要被记录，精彩的影像内容同样也需要被“正确”地看见。在一加 9 Pro上，用户在可以用一加丨哈苏 手机影像系统创作出令人惊叹的影像作品，同时也可以通过一加 9 Pro领先时代的手机屏幕去看见精彩的影像内容。

从雾面到镜面 创新配色工艺

一加在机身后盖工艺方面的探索一直都处于行业的前沿水平，本次一加在一加 9系列机型的绿洲、闪银、黑洞三种配色版本中为用户带来了多种创新的后盖工艺。其中最吸引大家目光的自然是闪银配色版本的亮面玻璃后盖。

一加 9 Pro 闪银版

一加 9 Pro 闪银版的机身背面用肉眼看上去，仿佛是一块在浴室中从上到下沾染了一半水气的镜子，具有一种自然又梦幻的视觉体验。

漫反射渐变纹理工艺视觉效果展示

闪银配色版本的亮面玻璃后盖运用了一加首创的漫反射渐变纹理工艺，这种工艺可以使手机后盖膜片的纹理雾度由上而下不断渐变，产生出从浅银色到深银色的变化，叠加上亮面玻璃，便能够呈现出非常漂亮的从上端的雾面，到下端的镜面的效果。

对于一加手机而言，握持手感是一个不会妥协的关键体验。和其它一加手机一样，一加 9 Pro也继续延续了一加无负担的产品哲学，做到了在拥有强大的硬件配置的同时保持出色的握持手感，同时一加手机标志性的三段式按键也出现在了一加 9 Pro的边框上。

三段式按键

一加 9 Pro的机身设计采用了名为“有机曲线”的设计理念，机身后盖与中框还有正面屏幕三者像大自然的有机体一样，融合在一起。结合在顶级旗舰机中堪称轻巧的197克机身重量，可以为用户带来圆润、舒适的握持手感。同时一加 9 Pro的正面屏幕采用了微曲面屏设计，同时兼具了曲面屏和直屏的优点，并且还对误触问题进行了特殊优化。

微曲面屏设计

满血版性能配置 游戏帧率拉满

作为一款2021年的顶级旗舰手机，一加 9 Pro自然拥有全方面满血版的性能配置。一加 9 Pro搭载了目前作为安卓手机性能天花板的高通骁龙888 SoC 满血版LPDDR5 UFS 3.1闪存的旗舰级配置。并且为了满足手机高负载状态下的散热需求，一加 9 Pro配备了拥有五层散热结构的一加冷静散热系统，散热效果出众。

高通骁龙888 SoC

在安兔兔的跑分测试中，一加 9 Pro取得了75.7万分的好成绩；并在3DMark的Wild Life测试中取得了5912分的高分，超越了绝大部分的安卓手机得分，这样的性能表现完全可以满足多样化的应用需求。

安兔兔跑分成绩

3DMark Wild Life跑分成绩

除了跑分之外，最能直接考验手机实际性能表现最好的方式莫过于进行游戏体验了，因此为了考验一加 9 Pro的性能发挥，特选择了当下热门的手机游戏《原神》来测试一加 9 Pro在长时间游戏中的性能表现。

《原神》游戏画面

在使用一加 9 Pro进行测试时，将《原神》游戏画质设为极高，帧率设置为60帧模式，在此设置下通过PerfDog记录的游戏画面帧率数据显示，一加 9 Pro可以以接近60帧的帧率水平稳定畅玩对手机性能要求极高的《原神》其帧率曲线较为平稳。

从测试数据来看，一加 9 Pro对于高通骁龙888的性能调教相对其它机型而言是更为出色的，特别是在上述画质设置并长时间运行的条件下，一加 9 Pro并不会出现帧率大幅下降与波动的问题，同时机身背面也没有出现严重过热的情况。

《原神》游戏画面设置

《原神》PerfDog帧率数据

对同样对于手机性能要求较高的射击类高画质手游《和平精英》的测试中，将画面设置为HDR高清、帧率设置为极限。在此设置下通过PerfDog记录的游戏画面帧率数据显示，一加 9 Pro运行《和平精英》时的帧率稳定达到了60帧的水平，帧率曲线十分平稳，犹如一条直线。

《和平精英》游戏画面

《和平精英》游戏画面设置

《和平精英》PerfDog帧率数据

通过跑分和游戏测试，可以很清晰地了解到一加 9 Pro性能表现在当下的智能手机中属于超一流的水准。并且得益于全新的散热设计，一加 9 Pro在高负载场景下具有较高的散热效率，通过测试发现一加 9 Pro在重度游戏场景下也能够保持稳定的帧率表现，足以满足用户的性能需求。

29分钟充满 满血版65W闪充登场

在续航方面，一加 9 Pro采用了由2*2250mAh串联双电芯组成的4500mAh超大电池，支持满血版Warp Charge 65T有线闪充和新一代的Warp Charge 50 Wireless无线闪充技术，对于用户来说无论是喜欢使用无线充电还是有线充电方式，都能够体验到超快的充电速度。

在使用原装65W闪充充电器的情况下，通过实际测试，一加 9 Pro可以在30分钟的时间内将电池电量从即将耗尽充至100%，29分钟时手机系统电量显示为100%，这意味着一加 9 Pro成功迈进快充技术的“30分钟俱乐部”。

30分钟有线充电测试

在使用专属无线闪充底座的情况下，通过实际测试，一加 9 Pro可以在30分钟的时间内将电池电量从即将耗尽充至69%，大约需要43分钟左右便可充到100%，这一充电速度可以说是目前智能手机无线充电速度的天花板。

30分钟无线充电测试

一加 9 Pro包装盒内标配了65W CtoC闪充线充套装，其中的Warp 65W充电头兼容兼容PD、PPS等第三方协议，可以为笔记本、平板、Switch等设备进行快充，出门旅行在外只携带一个Warp 65W充电头便可以满足手机等设备的充电需求。

65W CtoC闪充线充套装

同时，与一加 9 Pro相配套的50W无线闪充充电器采用了全新设计。其正面透过“内凹”型设计实现了手机机身与无线充电面板保持了一定的缝隙，以便通过底部的出风口进行风冷散热，同时这款50W无线闪充充电器还采用了底座与充电线分离式的设计，采用C口供电，使用起来更加便捷。

50W无线闪充充电器

通过不断优化，一加让此前饱受好评的65W闪充技术得到了再次升级，一加 9 Pro用实际成绩表明了智能手机的无线充电功率并非标称值越高越好，最终还是要看实际充满时间和充电体验。

同时一加 9 Pro的无线充电体验也十分优秀，其解决了此前大功率无线充电容易导致机身过热和因过热导致的充电速度下降问题，让无线充电变得十分好用，做到了随放随充，拿起即用，手机机身后盖不会有明显的烫手感。

流畅又好用 ColorOS 11 for OnePlus

一加 9 Pro搭载了针对一加手机进行深度适配的ColorOS 11 for OnePlus系统，Android版本号为Android 11。该系统在保持了氢 OS所特有的简约设计感与轻快流畅的系统体验的同时，也为用户带来了更多的实用性功能，从而满足大多数用户对于手机系统各项功能的需求。

ColorOS 11 for OnePlus

ColorOS 11 for OnePlus系统的个性化定制功能十分多样，用户可以对包括主题、壁纸、动效、息屏样式在内的多项系统元素进行个性化定制，其中系统内置的静态和动态壁纸均为一加定制壁纸。

个性化定制功能

除了个性化定制功能之外，用户还可以在一加 9 Pro上使用Breeno智能助手、一加搬家、游戏模式、游戏空间、系统分身、屏幕共享等诸多实用功能，全方位满足用户的各种需求。

例如ColorOS 11 for OnePlus提供了非常实用的智能侧边栏功能，用户可以通过该功能将日常使用的应用或功能放置在侧边栏中，以便快速通过浮窗的方式进行唤醒，省去寻找并打开应用然后再浮窗化的繁琐操作流程。此外，ColorOS 11 for OnePlus还有拥有多种丰富又实用的功能，用户只需下拉唤起全局搜索便能够找到自己想要的功能，这让一加 9 Pro变得更加好用，并且在系统体验上实现新的超越。

智能侧边栏功能演示

轻快、流畅、高效、无负担，一直都是一加手机在系统体验方面所追求的方向，搭载了ColorOS 11 for OnePlus的一加9系列机型可以可以让用户感受到熟悉的轻快流畅，同时又能享受到更全面的功能体验。

总结

对于真实使用体验的追求是一加手机与于其它手机厂商的一个重要区别，一加 9 Pro的好用贯穿了其整个手机使用体验的各个部分。并且一加真正做到了从用户体验出发去对硬件进行升级，而不是简单的堆砌参数，无论是自由高帧的屏幕，还是双主摄与满血65W闪充，这些配置提升都能够切实为用户带来可以被感知的体验升级。同时一加 9系列选择搭载ColorOS 11，能够为用户提供更为全面且丰富的系统功能，让一加 9系列从硬件到软件都能够实现超越。

与哈苏的合作也为一加 9 Pro带来了影像能力的大幅升级，对于普通用户而言，一加｜哈苏手机影像系统能够帮助其更加轻松自由地去记录生活；对于专业用户而言，一加 9 Pro则是一台能够进行随身创作的专业影像设备，能够让摄影师摆脱传统专业设备对于创作本身的束缚，为艺术创作提供更多的可能性。

一加 9 Pro毫无疑问是一台“机皇”级别的影像旗舰手机，其所具备的影像记录能力是专业且便捷的。同时一加 9系列率先标配双主摄与超广角自由曲面镜头的举动，也表明了一加期望将优秀的拍摄体验覆盖更多的拍摄场景，并希望通过自身树立“标杆”的行动来带动手机影像系统体验的全面提升。