nba小牛夺冠后为什么解散(小牛总经理辟谣：2011年解散夺冠阵容根本不是因为差钱！)

“2011年根本不差钱”——唐尼-尼尔森 专访

来源：Spox NBA Deutschland

十一年来，唐尼-尼尔森一直担任着达拉斯小牛队的总经理，为这支球队竭尽全力，并说服了球队选中了德克-诺维茨基。在采访中，现年53岁的他聊到了德克的新合同、新加入球队的球员们和新一代超级勇士队。除此之外他还评论了库班竞选美国总统的事情，并聊到了有关达拉斯自由球员的问题。

SPOX：尼尔森先生，你在这个休赛期续约了一个老化了的、已经38岁的、既不能跳又不能跑的老家伙，还陪上了两年5000万美元的合同。你是不是有点过分了？

小尼尔森：（笑）德克-诺维茨基配得上这其中的每一分钱。尽管岁数大了，但是他在上个赛季打出了近些年最好的表现，他就是我们球队的全部，没有其他人可以替代他。德克是我们的DNA——他效力达拉斯的这18年里都是如此。他不只是一个篮球运动员。他是这支球队的灵魂。

SPOX：在近些年来，诺维茨基已经两次意图签下较低薪水的合同，就是为了增强球队的运作能力，而他在即将到来的新赛季又将成为联盟年薪前10名的球员。这是他的想法还是你的意愿？

尼尔森：德克从来没有为了钱而打球。金钱仅仅是他成功职业生涯的副产品。德克在整个职业生涯挣到的钱并没有对他的生活造成什么影响。他的合同更多体现的是对篮球的热爱。这份感觉也是他愿意留下继续打球的原因。他希望在达拉斯这里结束自己的职业生涯，他想成为世界上唯二能够在同一支球队效力20年的球员。

SPOX：你就是因为这一点而决定给他一份大合同？

尼尔森：没错。德克和马克-库班彼此之间已经有了很多很多年的特殊关系，他们俩都是这支球队经历历史上最成功时期的主要理由。德克一直有他自己的价值。我一点都不惊讶于他会选择这条路，但是在当今的体育界里，他会是一个很具体而特殊的例子，他是一个伟大的家伙。这是一种荣誉和资历，所以现在的他有资格享有管理层的特权。

SPOX：在这个休赛期里，有没有那么一个时刻，是你以为诺维茨基会离开小牛队的？因为之前曾有过关于勇士队的流言。

尼尔森：我已经认识德克足够长时间了，所以我知道他会怎么选。他的决定总是有相当的可预见性。但是我想说，我要是表达自己不担心，那就是在撒谎。因为每当这样一个球员出现在自由球员市场上都是很有风险的，尤其是在这样一个赛季之后，原本拥有他的球队需要完全迎接别的球队的竞争。今年夏天就是这么一个特殊情况，因为下赛季的工资帽会提升得非常明显，会有更多的钱可以撒向自由球员市场上的天赋们。最后让我说一句：当他在合同上签了字之后，我才真正松了一口气。

SPOX：你们既没有签下哈桑-怀特塞德，也没有签下迈克-康利，甚至还失去了钱德勒-帕森斯。然后，凯文-杜兰特突然去了勇士队，从而使得小牛队的形势发生了突然变化。当你听说了这一爆炸性的消息之后，你有什么想法？

尼尔森：首先，我要说我预计到了凯文的决定。我预感到他会离开俄克拉荷马城雷霆队，就在他说“这是一个纯篮球的决定”之前。他在NBA效力的前9年打得很不错，但是没有赢下一枚戒指，所以他选择了前往勇士队。他现在有这么一个很不错的机会去做到这一点。我对这件事没有感到一丝反感。我们生活在一个自由的国家，人人都可以做他认为是正确的决定。

SPOX：那么你的第二个想法是什么？

尼尔森：嗯，我的心脏可没被KD的决定所打破。（笑）我们一直在与哈里森-巴恩斯保持着联系，我们知道自己有一个非常好的机会去得到他。要是自由球员市场上没有更好的报价提供给他，那么我们就肯定会得到他了。随着KD的转会达成，一切都尘埃落定了，因为勇士队没有足够的钱去同时签下这两个球员。

SPOX：勇士队上个赛季在没有杜兰特的时候就已经打出了NBA历史上最好的常规赛战绩。经历了这一次KD的转会，西部分区的形势有什么明显的改变吗？

尼尔森：当然啦。我不认为在西部乃至整个联盟还有别的球队拥有像勇士队那样的才华。这听起来真的很疯狂：勇士队也需要一口气赢得74场比赛了，直接打破去年自己创下的纪录。当然，他们也还是总冠军的最大热门球队。

SPOX：在勇士队的时候，哈里森-巴恩斯就是一个安静的家伙，球场上的灯光基本上都是为斯蒂芬-库里这样的球员所打的。难道你们要将他视作小牛队的未来领袖？他是这么一个人么？

尼尔森：他跟我一样来自爱荷华州，并从中西部地区带来了特别的职业操守。要带领一个团队，就需要一定的经验，你必须通过比赛来获取。随着时间的推移，他绝对会有所变化。他有着非常正确的态度和能力。

SPOX：你们在巴恩斯承诺加盟不久之后，又把博格特从奥克兰带回来了。为什么勇士队成了你们的频繁交易合作伙伴？很多球队都希望能够帮勇士队解决他们的薪金空间。

尼尔森：这个问题嘛，你要去问金州的管理层咯，但是我的父亲和我一共花了十年在勇士队耕耘。那个时候的西部分区真的非常艰难。他是主教练，而我是助理教练。我们有一个长期而稳定的合作关系，他和当时的总经理拉里-莱利有过二次合作，还选中了斯蒂芬-库里。我们所有的人之间的关系，甚至包括了于鲍勃-迈尔斯或是杰里-韦斯特都非常好。但是，安德鲁自己的决定占了很大一部分因素，因为我需要听从他的意愿。他们问了他，他说自己想去达拉斯。

SPOX：那么你们跟钱德勒-帕森斯在自由球员市场开放之前和期间的交流如何呢？

尼尔森：他们带着目的而去。钱德勒和马克有一个很独特的关系，我们们所有的时间段里都跟钱德勒的经纪人有着良好的接触。我想，他们是知道我们想要留住他的——但唯有在达到一定的代价基础上才可以实现。他的经纪人已经成功地帮助他得到了一份顶薪合同，从这点上来说我们必须祝贺他，放他离去，并祝愿他一切顺利。

SPOX：之前很少有人听说过尼古拉斯-布鲁斯诺（Nicolas Brussino）的名字，直到两个星期前，他甚至还没有属于自己的维基百科英文页面。那么是什么人告诉你这个男孩是值得一份多年合同的？

尼尔森：这对我们来说是毫无疑问的。在阿根廷还有很多优秀的球员。我不知道是否有什么特别的东西藏在了他们的饮用水里（所以有这么多天才）。（笑）但是他有着良好的心态，是一个很纯粹以及雄心勃勃的球员。尼古拉斯是一个很合适的角色球员。他身材高大，臂展够长，有良好的结合球能力，可以很好地完成投篮。就拿吉诺比利、斯科拉和诺西奥尼等人为例子——他们打球都很有激情。所以说，即使尼古拉斯还很年轻，但是我们有信心，在他身上投资是有价值的。

SPOX：塞斯-库里在达拉斯也是否能得到他的在勇士队效力的哥哥斯蒂芬那样多的出手权？

尼尔森：不啊，无限开火权现在只属于那个来自德国的男孩。（笑）但是塞思无疑是一个很好的射手，他有很大的潜力。在控制比赛节奏的时候他也真的做得很好，在我们这里他将得到很好的展示机会。但是他将受益，因为他要面对来自像JJ-巴里亚和德文-哈里斯这样的球员所带来的竞争和训练防守对位，他可以在外线施展投射才华。

SPOX：说到德国的孩子：你本来可以在2013年选中丹尼斯-施罗德，他在小牛队的选秀权之后被老鹰队选中。他现在已经升到首发球员的位置了。你有时是否会对错过他而感到遗憾？

尼尔森：丹尼斯干得很棒，他已经赢得了信任，配得上亚特兰大首发控球后卫的位置。我们曾把他放在考虑名单上，但如果我没记错的话，当时我们曾做了另一笔交易。因此，我们有了不同的决定。“事后诸葛亮”什么的总是显得无懈可击。

SPOX：今年你也本可以选中一个德国人：保罗-齐普尔，他在总第48顺位被芝加哥公牛队选中了。但是小牛队在总第46顺位选中了AJ-哈蒙斯。你们考虑过齐普尔吗？

尼尔森：哦，是的，我们都很喜欢他。我们一直观察着他在德国的表现，然后又在特雷维索的阿迪达斯欧洲训练营考察过他。我肯定是他的球迷。但是在选秀的时候，我们不得不考虑到除了萨拉赫-梅杰里以外，球队中就再也没有一个靠谱的中锋了。因此，我们决定选择哈蒙斯。但是，即使我们不去看我们的阵容需求，他也是我们能选到最好的球员。

SPOX：前场是最近几年小牛队的一个大问题。博古特有很长的伤病史，他和德克肯定不会出场特别长的时间。那么有谁能够在这一个位置填补内线的空白呢？

尼尔森：我们在前场拥有一个双头怪。安德鲁无疑是最有可能获得首发球员的位置，但是他也需要在训练营那里证明自己。梅杰里是另一个选项，这个灵活的篮板手和盖帽手对我们很有帮助。而现在我们又有了哈蒙斯。德怀特-鲍威尔也有一段时间要打五号位，他是我们上个赛季最好阵容的一部分。当然德克也可以在打小球的时候顶上中锋位置，然后巴恩斯去打四号位。

SPOX：目前许多球评家会在休赛期给球队打分。你会给自己的运作打几分？

尼尔森：我宁愿把这个问题留给专家。我的评价就是：至少我还没有被解雇。（笑）

SPOX：在连续第五个年头里，达拉斯无法引进大牌的自由球员。在你看来这是为什么呢？

尼尔森：想要在自由球员市场签下球员，需要相关的每一个人来做出决定。如果德隆-威廉姆斯，也就是我们在2012年就希望得到的球员，能够得到第二次选择的机会，我想他肯定会选择我们的。金钱在球员的选择中发挥了重要作用。作为一个正试图吸引大牌自由球员的球队，你可以只提供一份为期四年的合同。而那名球员的母队则可以提供一份五年的顶薪合同，这显然是更多的钱。

SPOX：说到第二次机会：你会后悔自己在2011年解散总冠军阵容的决定吗？或者你现在还是会再做同样的决定？

尼尔森：这可以陷入很长很长的讨论当中。如果你赢得了总冠军，那么阵中的每名球员都会自动认为，他自身的价值是高于现实价值的。我们有很多球员要进入自由球员市场当中，他们都希望在市场中赢得一份更好的合同。这是完全合乎情理的。但现实情况是，我们击败了一支迈阿密的球队，在此之前世界上没人认为我们能够击败他们，我们需要阵中的15个球员共同努力。

SPOX：但是你们最终还是赢了总冠军...

尼尔森：我们确实是赢了，但是我们可以用相同的球队阵容再次做到这一点的机会有多高？事实证明，要是我们在2012年的总决赛中再次遇到这一支热火队，面对的就是训练有素和饥渴感。他们赢得了总冠军。所以问题是：你必须为了球队的未来着想，不能盲目地支付工资，因为这些老将们已经拿到了总冠军，怎么能话太多的钱在自己的衰老球员身上呢？如果你相信你们能再次夺冠，那么答案就是肯定的。如果不相信，那么你就必须试图去获得新的球星。这跟我们想省钱是没有关系的。马克的建队原则就是：“冠军或省钱”。

SPOX：所以这不是钱的问题咯？

尼尔森：显然不啊。德克不再年轻了，我们想让另一个顶级球员站在他身边。这只是早晚的事情，要在夺得冠军之后再去找下一个招牌球员。

SPOX：是否可以把2011年的总决赛与上赛季的总决赛作比较？勇士队在上一个赛季也备受青睐，但是克里夫兰骑士队赢得了最后的欢呼。

尼尔森：比较有趣的一点是，当年我们赢得了总冠军，结果在俄亥俄州我们拥有了比以往更多的球迷。我们被称为骑士-小牛。（笑）在勒布朗-詹姆斯做出了“决定1”之后，迈阿密就成了众矢之的，我们得到了来自全国各地很多的支持。现在勒布朗已经回到了家乡，带领克利夫兰骑士队拿到了球队历史上的第一个总冠军，就像德克跟我们一样。而这也是这座城市50年来的第一个冠军。德克是百分之百的达拉斯人，虽然他不是出生在这里。但就是这样的事情，就好像我们这里是维尔茨堡，他会在这里赢得总冠军，也像德国拿到了世界冠军。但是从历史上来看，这两个冠军之间有很多的相似之处，是的。

SPOX：是不是很高兴看到希拉里-克林顿没有提名马克-库班担任副总统？否则他以后可能都没时间坐在每场比赛的场边看球了。

尼尔森：（笑）我会告诉你：如果马克现在进入正式的总统竞选，他会有获胜的好机会。我永远不认为马克会搞砸。如果你看看这次选举的选项，他会得到很多选票的。而且我敢肯定，他会很好地完成工作。