文/BBC

作者/Neil Johnston

翻译/远风（笔者在PP体育发表的翻译文章）

记得英超上一场比赛是什么时候吗？我们还要拂去记忆中厚厚的尘土，把时间倒回至3月10号，莱斯特城那天4-0横扫阿斯顿维拉。在停摆整整100天后，英超将于周四凌晨重启，剩余92场比赛将在接下来的6周时间空场完成。

以25分超大优势领先的利物浦，几乎“肯定”将拿下队史近30年来的首个联赛冠军，但除此之外，英超还将有其他很多悬念揭晓：哪些球队将拿到欧冠资格？哪些球队难逃降级厄运？垫底球队诺维奇能否逃出生天？

下面为您送上英超复赛前的巡礼：

争冠“集团”

利物浦

排名：第1

上一场战绩：主场2-1伯恩茅斯

队内联赛射手王：萨拉赫（16球）

停摆期间动态：中场球员拉拉纳合同将于6月30日到期，目前他已经同意将延长合同到本赛季结束。

好吧……手握25分领先优势，利物浦自己组成争冠“集团”看起来也并不过分。红军能否早早结束悬念？目前唯一的问题就是何时能够加冕。

他们甚至有望复赛后首战客场面对埃弗顿就提前抡元，克洛普的球队甚至可能以恐怖的109分夺冠，且整个赛季仅有1负。7月2日前对决最强对手曼城之前，他们能够将冠军揣进自己口袋么？

关键数据：利物浦过去3场英超比赛都曾处于落后，而此前连续15战没有落后过。

欧战集团

曼城

排名：第2

上一场战绩：客场0-2曼联

队内联赛射手王：阿圭罗（16球）

停摆期间动态：必须得提一句，除了比赛本身外，曼城场外的麻烦事也够头疼，体育仲裁法庭将在7月宣布维持或取消曼城为期2年的欧战禁令。

蓝月能否再有奖杯入账？上一战面对曼联，瓜迪奥拉的球队显得极其疲惫，经过长期的停摆，他们能否在最后10场联赛找回最佳状态？尽管联赛3连冠的梦想已接近破灭，但顺利卫冕联赛杯后，曼城还有两项冠军可以争取，分别是欧冠和足总杯。

关键数据：曼城本赛季已经输掉7场联赛，比他们过去2个赛季的总和还多了1场。

莱斯特城

排名：第3

上一场战绩：主场4-0维拉

队内联赛射手王：瓦尔迪（19球）

停摆期间动态：主帅罗杰斯曾感染新冠病毒，但目前已经痊愈；边后卫里卡多-佩雷拉因为膝部韧带重伤，本赛季已提前报销。

瓦尔迪能否带队冲进欧冠？暂列第3，领先第5的曼联8分，蓝狐在欧冠席位的竞争中占据优势。大胜维拉的比赛，当家球星瓦尔迪打进2球，个人英超总进球数达到99个，即将成为历史第29位英超百球先生，同时也是第16位为同一家俱乐部完成百球的球员。

关键数据：蓝狐过去3个英超客场不胜（1平2负），过去2个客场没能攻破对手球门。

切尔西

排名：第4

上一场战绩：主场4-0埃弗顿

队内联赛射手王：亚伯拉罕（13球）

停摆期间动态：切尔西激活了RB莱比锡前锋维尔纳5400万镑的违约金，成功拿下了德国国脚，同时中场主将坎特也已经恢复训练。

下赛季踢欧冠？兰帕德执教切尔西首个赛季已经展现出诸多积极因素——不仅仅是一众年轻球员的良好状态，跻身联赛前四也将是不错的战绩，不过身后的追赶者曼联距离他们仅有3分，蓝军要做的还有很多。

关键数据：进入2020年以来，蓝军联赛4个客场保持不胜。

曼联

排名：第5

上一场战绩：主场2-0曼城

队内联赛射手王：拉什福德（14球）

停摆期间动态：冬季新援伊哈洛将租借合同延长到2021年1月。5月份，曼联官方宣布，新冠疫情已经是他们损失了2800万英镑，而且最终的数字还可能会大幅度攀升。

红魔能否跻身欧冠？联赛停摆前，曼联状态极佳，自从去年11月初输给伯恩茅斯后，索尔斯克亚的球队各条战线连续11场不败，其中2次击败曼城。位居积分榜第5的他们，在联赛还剩9场的情况下仅落后欧冠区域3分。

关键数据：曼联过去5场英超保持不败，3胜2平。

托特纳姆热刺

排名：第8

上一场战绩：客场1-1伯恩利

队内联赛射手王：凯恩（11球）

停摆期间动态：此前遭遇重伤的凯恩已于5月恢复训练，中场球员阿里则因为在社交媒体调侃新冠疫情被英足总禁赛1场。

停摆让白百合军团受益？英超停摆前，穆里尼奥的球队备受煎熬，似乎忘记了如何赢球，如何防守。他们能否在最后9场比赛迎来反弹？目前球队暂列联赛第8，落后欧冠区7分，仍然可以奋力一搏。

热刺本赛季英超仅有4次零封，这一数据为英超最低，上次前29轮零封次数更少还要追溯到在2006-07赛季。

关键数据：热刺本赛季英超场均射门仅为12.1次，为1997-98赛季以来最低。

阿森纳

排名：第9

上一场战绩：主场1-0胜西汉姆联

队内联赛射手王：奥巴梅扬（17球）

停摆期间动态：3月份，枪手新帅阿尔特塔新冠病毒检测呈阳性，导致英超官方召开紧急会议，最终决定停摆。停摆期间，阿森纳俱乐部主席凯斯维克爵士退休。

奥巴梅扬能否率队完美收官？还剩10场要踢，阿森纳领先降级区13分，与落后联赛第3的分数持平。埃梅里下课后，枪手在阿尔特塔执教的前10场联赛拿到17分。欧冠名额对他们来说或许要求过高，但争取联赛第5仍然有望，尤其是拥有75场英超打进49球的奥巴梅扬。如果能在回归首战便攻破曼城球门，他将成为英超历史第6快的50球球员。

关键数据：执教阿森纳后，阿尔特塔率队在7个客场比赛保持不败（3胜4平）。

搅局军团

狼队

排名：第6

上一场战绩：主场0-0布莱顿

队内联赛射手王：吉梅内斯（13球）

停摆期间动态：外租意甲佛罗伦萨的前锋库特罗内在3月份新冠病毒检测呈阳性。

背靠背跻身联赛前7？上赛季，狼队就拿到联赛第7，并且成功跻身欧联杯。虽然本赛季各条战线出战48场，但他们仍然有望再次跻身英超前7，目前他们落后第5曼联2分，欧联也还没有出局。

关键数据：球队过去5轮不败，2胜3平，其中4场未丢球。

谢菲联

排名：第7

上一场战绩：主场1-0诺维奇

队内联赛射手王：弗莱克、穆塞（5球）

停摆期间动态：队长夏普、副队长诺伍德以及前锋麦克高德里克都完成了续约。今年4月，所有球员、主帅怀尔德以及首席执行官都同意推迟发放部分工资及奖金。

跻身欧战？谢菲联表现堪称本赛季英超“最浪漫的故事”。球队2016-17赛季还在英甲打拼，但重返顶级联赛第1年就能竞争欧战资格，还剩10场的他们甚至有望角逐欧冠席位，若能补赛拿下维拉，球队积分榜将超越曼联，落后第4的切尔西2分。

关键数据：谢菲联本赛季13个客场仅仅输掉2场，且这两场失利分别是面对榜首两强。

保级军团

布莱顿

排名：第15

上一场战绩：客场0-0狼队

队内联赛射手王：莫派（8球）

停摆期间动态：3名布莱顿球员新冠检测呈阳性。

联赛结束前能否赢一场？虽然排在倒数第6，但布莱顿本赛季却是进入2020年以来英超唯一不胜的球队。如果再不调整，恐怕降级在望，球队将背靠背面对利物浦及曼城，7月4日对阵诺维奇的比赛或是最关键一役。

关键数据：球队联赛已经240分钟没能取得进球。

西汉姆联

排名：第16

上一场战绩：客场0-1阿森纳

队内联赛射手王：阿莱（7球）

停摆期间动态：球员们同意推迟发放工资，主教练莫耶斯、副主席布拉迪以及财政总监莫赖特降薪30%。

空场带来主场状态复苏？过去9场仅有1胜，即上一个主场3比1击败南安普顿。9月份以来没有过主场连胜，过去8次面对积分榜上半区球队全败。接下来还要面对狼队、热刺、切尔西以及曼联，必须及时调整状态。

关键数据：在取得领先然后最终丢分这项统计中，西汉姆联英超无人能充其右，目前他们已经丢掉多达22分。

沃特福德

排名：第17

上一场战绩：0-1水晶宫

队内联赛射手王：迪尼（6球）

停摆期间动态：5月，队长迪尼曾宣布为了家人的健康，他不会恢复训练，但如今已经改变主意。除此之外，门将福斯特已经与球队续约2年。

换帅如换刀效果彻底不再？皮尔森入主后，沃特福德曾先后击败曼联、维拉、狼队以及伯恩茅斯，但此后状态下滑，除了3球爆冷击败利物浦之外，此前7场输掉5场，跟伯恩茅斯及西汉姆联同分，本赛季有13场不进球，为英超最多，球队急需解决进攻难题。

关键数据：沃特福德过去7场英超仅有1胜。

伯恩茅斯

排名：第18

上一场战绩：客场1-2切尔西

队内联赛射手王：威尔逊（8球）

停摆期间动态：主力门将拉姆斯戴尔5月新冠检测呈阳性，单独隔离2周。本赛季23战7球的边锋哈里-威尔逊延长了租借合同，直到本赛季结束。

能否保级？9月中旬跻身三甲，似乎已经是非常遥远的事情。埃迪-豪的球队目前排在倒数第3，4场不胜，能否迎来连续第6个英超赛季都存在疑问。剩余9场包括分别作客曼市双雄，还将在主场面对劲敌莱斯特城。

关键数据：威尔逊过去6场打进3球，告别了此前长达15场英超的漫长球荒。

阿斯顿维拉

排名：第19

上一场战绩：客场0-4莱斯特城

队内联赛射手王：格里利什（7球）

停摆期间动态：4月份，维拉官方宣布，所有一线队球员、教练以及俱乐部高管将接受为期4个月的25%的降薪。

还有希望么？虽然跻身联赛杯决赛，但维拉目前落后安全区域2分，可也少赛1场。球队防守状态糟糕，且最后10场中的5场将面对积分榜前7球队，要想保级，需要格里利什带领球队再有神奇发挥。

关键数据：联赛4连败。

诺维奇

排名：第20

上一场战绩：0-1负谢菲联

队内联赛射手王：普基（11球）

停摆期间动态：4月，宣布停摆将给该俱乐部造成1800万-3500万英镑的损失；球队签下了卢森堡前锋西纳尼；6月11及12日的英超新冠检测中，俱乐部有1名球员呈阳性。

奇迹能否发生？诺维奇将在接下来的比赛面对保级对手布莱顿、沃特福德以及西汉姆联，金丝雀球迷仍在期待球队保级。落后安全区域6分的他们必须有连续取胜的表现，过去5场没进球的普基必须找回感觉。

关键数据：球队射门转化率英超最低，335次射门堪堪仅打入25球。

“无欲无求”军团

伯恩利

排名：第10

上一场战绩：主场1-1热刺

队内联赛射手王：伍德（11球）

停摆期间动态：5月，助理教练沃安新冠检测呈阳性；边锋布拉迪续约到下赛季结束。

再进前7？2017-18赛季，布莱顿就曾排名英超第7，获得欧联资格赛名额。他们目前位居第10，剩余场次，除了客战利物浦及曼城，其他难度不算太大，仍有希望提升排名，头号前锋伍德的恢复情况是关键。

关键数据：4连败之后，球队过去7场英超保持不败。

水晶宫

排名：第11

上一场战绩：主场1-0沃特福德

队内联赛射手王：乔丹-阿尤（8球）

停摆期间动态：主席帕里什宣布，新冠疫情期间，所有雇员都不会降薪。

能否延续停摆前状态？停摆前，水晶宫3连胜加0失球，接下来，水晶宫将面对积分榜前6中的5支球队，头号前锋阿尤的状态是关键，他本赛季的8个进球为球队拿到14分。

关键数据：水晶宫上次联赛4连胜还要追溯到2018年8月。

埃弗顿

排名：第12

上一场战绩：客场0-4负切尔西

队内联赛射手王：勒温（13球）

停摆期间动态：35岁边卫贝恩斯续约1年；中卫米纳将因为肌肉拉伤，错过复赛前期的比赛。

能否拖住利物浦夺冠脚步？停摆前被切尔西羞辱，停摆后首战就有可能见证利物浦的夺冠派对。如果曼城6月17日输给阿森纳，则只要利物浦在21日客场拿下埃弗顿，就将提前加冕。

关键数据：埃弗顿过去3场英超不胜，但过去7个主场不败。

纽卡斯尔联

排名：第13

上一场战绩：客场1-0南安普顿

队内联赛射手王：谢尔维（5球）

停摆期间动态：球队总价值高达3亿的收购谈判仍在进行中。

收购谈判会不会让喜鹊奋起？总价3亿的收购谈判会带给球队积极或者消极的影响呢？停摆前击败圣徒，纽卡领先降级区已有8分，除非出现大崩盘，否则下赛季仍将留在英超。

关键数据：球队主场进球（12个）并列本赛季最少，过去14个主场进球没超过2个。

南安普顿

排名：第14

上一场战绩：主场0-1纽卡

队内联赛射手王：英斯（15球）

停摆期间动态：中锋肖恩-朗续约两年，主教练哈森许特尔续约4年。

遭痛宰后仍顺利保级？主场0-9惨败给莱斯特城并没有让圣徒消沉，他们目前领先降级区7分，球队本赛季客场赢球场次高居英超前5，停摆前5战4败的他们能否在复赛后找回状态？

关键数据：5场不败后，圣徒在过去7场输掉5场。