当前位置:网站首页> 体育头条 > 英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

更新时间:2022-10-15 14:25:03

国歌,是表现一个国家民族精神的歌曲,是能代表该国家政府和人民意志,用来歌颂与激励民族的自信心与凝聚力的。

国歌都会带有强烈的爱国主义色彩,且具有鲜明的民族特色,让人一听就能想到这个国家的。

英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

荷兰是世界上最早出现国歌的国家,《威廉颂》激励荷兰人民战胜了西班牙的统治者。

我们的邻居日本,作为侵略过我国国土,但最终落败的的国家,他们也有自己的国歌,不过,他们的国歌不像我国的《义勇军进行曲》这么豪迈,充满昂扬的斗志。

日本的国歌很短,翻译成中文后只有四句话28个字,而这简单的四句话,却跟他们的军国主义思想一致,句句充满“狼子野心”。

英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

日文和中文很像,日本国歌用日文名写是:君が代,用中文是:君之代。

歌的原曲是日本宫内省式部察乐师奥好义谱写,词是当时的萨摩藩步兵队队长大山岩所选,后又经雅乐师林广守编曲而成。

这首歌于1869年诞生,1999年8月,日本正式将“日章旗”和“君之代”分别定为日本的国旗和国歌。

英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

《君之代》用中文的文言文翻译是:

“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔。”

用现代白话文来讲是:

“我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。”

通篇只有二十八个字。

大意是说:日本天皇的统治将延续八千代之久,他的国家会从小小一颗石头变成巨大的岩石,直到整个世界都被这个巨大的岩石上长出的青苔覆盖。

英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

这二十八字的国歌总时长是1分04秒,短小精干,但是从歌词的含义能很明显地看出日本天皇想要世代统治日本乃至整个世界的勃勃野心。

整首歌意义浅显,将日本最真实的想法毫不遮掩地展现在公众面前。

这么“简单粗暴”的歌,能作为一个国家的国歌,很显然日本民众是发自内心地认可和接受,否则日本不会至今仍保留天皇制度。

从二战结束日本战败至今,还有很多日本军人或者武士以效忠天皇为自己的终生信仰。

英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

日本是个很小的岛国,领土面积只有三十七万多平方公里,弹丸之地却有如此浩瀚的想法,妄想以蝼蚁之力将全世界收入囊中,梦想确实很远大。

日本的政治体制是议会制君主立宪制国家,国家领导是天皇加首相。

国家真正掌权的是首相,但是天皇在国内同样拥有至高无上的地位。

天皇在日本神话中是创世之神天召大神的后裔,也是日本主要宗教神道教的最高领袖,是日本国家的象征。

英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

二战后日本无条件投降,连自己的军队都不允许拥有。

但天皇却作为象征性的国家元首保留了下来,并在国家政权管理上担任一定的职责,并出席礼仪性的外交活动和国家典礼。

就算一代天皇在位时间是五十年,现在日本已经传了126代天皇了,按他们国歌中传八千代,就要四十万年的时间。

中国作为世界文明古国,传承到现在也才五千多年历史,日本天皇要传四十万年,相当夸张了。

不过也足以说明日本的野心有多大。

英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

1868年,日本进入明治时代,明治天皇新政府引入了欧美的各种制度进行了一系列大刀阔斧的改革,史称明治维新。

明治时代,日本以加强种植业和军力建设为国策,急速地迈进了现代化国家。

当时有个英国军乐团教师在横滨工作,他听说日本缺少国歌,便将英国国歌《天佑女王》告诉日本军乐团,强调了国歌的必要性。

于是,日语、中国历史和文学都学得很好的萨摩藩步兵队队长大山岩便为日本国歌选了歌词。

英国国歌中文完整版(日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大)

而国歌的旋律经过多次的选择加修改,最终定下了我们现在知道的这首曲子,并在1880年明治天皇生日时首次在皇宫中演奏。

《君之代》早期有四个版本,均为明治时期创作,虽各有区别,但是都以重于天皇为中心思想,包含着满满的军国主义情操。