老鹰专区(平衡、无私与机智的完美协调：亚特兰大老鹰队真正的MVP)

【本文作者：Evans Clinchy，由虎扑网友 BD屎壳郎 发表在虎扑篮球·老鹰专区】

首先让我们来一瞥咱Hardwood Paroxysm（TrueHoop旗下篮球专栏）的每日工作状态——一大帮像我们这样的作者要面对铺天盖地席卷而来的“统一回复”式邮件，这其中尽是来自人们数不尽数疯狂迸发的思想火花，有些关乎篮球，有些则不是。主题内容从最新的篮球理论延伸到他们的写作初衷，甚至还有工作、感情和生活上的琐事，要多古怪有多古怪。

位于西海岸的我通常在当地时间大概8点左右查收邮件，相当于东部时间的11点，这时收件箱里通常已经囤积了来自同行们的十几封邮件。总之呢就在上周的某一天，当我醒来后登陆Gmail邮箱，看到一则有趣的观点。它产生自一个同行作者，我本不该透露其姓名，除了他来自亚特兰大地区，以及他的名字与"Cho Burney"颇为押韵。他邮件的主题很简单，并直接明了：他认为杰夫-蒂格，这个炙手可热的亚特兰大老鹰队中的控球后卫和得分手，会爆冷成为本赛季联盟中最有价值球员的黑马候选人。

我被激怒了。我迅速并激烈地回击了这个观点，而且在回信中写了满版的大写字母和感叹号。我必须承认，我变得非常情绪化并且偏离了主题，但是，我的反驳点在于：如果照此分析，那就会出现众多的MVP"候选人"。这差不多是少有的一个会在每年预知选定联盟中最佳球员的奖项，而通常代表的是其所在的杰出球队。今年，意味着会当选的可能就是斯蒂芬-库里、詹姆斯-哈登、安东尼-戴维斯、德马库斯-考辛斯、拉塞尔-威斯布鲁克或者，仅仅是或者，像是勒布朗-詹姆斯或凯文-杜兰特这样的"旧日辉煌"，如果他们在赛季后半段实力爆发的话。我们真的有必要去选七个以上的候选人么？挑上十个、二十个，意义何在呢？

最终大约有十个人被卷入这场辩论，就像是一群不知疲倦声嘶力竭的NBA球迷，各自站队，恶言相向，直到事态变得格外丑陋。作为主要煽动者，我终于意识到，我不过是一个不够理智、满怀敌意、吹毛求疵的傻X。因为讨论这些毫无意义，而每个人都有各自对"黑马"、"MVP"和"候选人"的主观定义，这些定义也绝不是没有道理的。这无非就是项体育赛事，实际上没那么重要吧，而且太阳终究会耗竭，人类终将灭亡。所以呢，就这样吧。我返过身去把笔记本关上，准备出去走走。毕竟，这是个美好的一天。

但依然，"选杰夫-蒂格为MVP"的想法冒犯了我。它确确实实惹到我了。我不能为此道歉——因为这种情绪化的冲动超出了我的控制或者甚至是理解。因此那天晚些时候，我花了几分钟思考这件事，试着去搞清让我愤怒的根源。这完全说不通！我喜欢杰夫-蒂格，我认为他是一支相当优秀的球队中的出色球员。他打球很好看，他在本赛季拿到了漂亮的数据，老鹰队现在简直势不可挡。那么，为什么我不愿将此殊荣给予他呢？

终于我找出问题的症结了。正如把任何一支像老鹰队那样团结协作、慷慨无私的球队中的任何一位球员推上MVP候选席位一样，将杰夫-蒂格纳入考虑范围也会以同样的程度冒犯到我。如果你选择公牛队的吉米-巴特勒、猛龙队的凯尔-洛瑞，或者马刺队的蒂姆-邓肯，我也有同样的感受。并不是我不喜欢他们——我热爱这些球员。我也热爱这些球队，但是将这项荣誉致予某位个人球员，于我而言，绝对不是认可他们的成绩的正确方式。简言之：亚特兰大老鹰队的MVP不是蒂格，也不是保罗-米尔萨普或者凯尔-科沃尔。老鹰队的MVP是他们没有MVP的事实。

而我热爱这一点。

——

以最直接明了的方式来讲，蒂格是本赛季截止目前来说力争MVP的最佳选择。老鹰队在这个赛季是联盟中实力最强的球队之一，夺得29场胜利，而蒂格是场均得分(PPG)最高的球员，平均每场得分高于17分。"精英球队"加"领衔球员"基本构成了我们所需要谈论的核心。

再一次地... ...

说蒂格在率领老鹰队前进其实是误解了球队的精神，没有人单独"率领"老鹰队，说他们彼此协助才对。

注：所有数据统计截至2015.01.14。

以上是联盟各支球队头号得分手的后10名榜单，以及基于球队场均得分的球队排名。（注：该表格于周日编制，那时格林还算是凯尔特人队球员。没错，他现在已经离开，但那无关紧要。）总之，你能注意到两组不同的球员拿到了这后10名的席位。有的现在球员进攻不好，像是约翰逊、希尔和罗腾；还有一部分是那些所在球队阵容过于均衡而难以产出场均20 的得分手——最接近这种情况的就是像邓肯、德拉季奇... ...当然还有蒂格这样的球员。

你几乎很难看到出现在这样一份名单上的球员赢下MVP。

然而你本就不该看到。并非是蒂格打球很差劲，远非如此。（这会儿该聊聊蒂格其他的个人技术统计数据——7.2个助攻，2.8个篮板，1.7个抢断和48.6%的投篮命中率——相当出色的成绩单。）但如果将眼光放在老鹰队胜利的更大图景上，锁定并究其根本，你会发现这些数据通通没那么重要。有关于老鹰队最棒的一点不是他们的控球后卫——而是他们的无私、是他们的机智，以及最重要的，更是他们的打球风格。

由迈克·布登霍尔泽执教下的老鹰队打造出了一个创意十足的进攻体系，通常情况下五名球员都待在外线，球在他们之间自由转移。当全部球员都守候在禁区之外的区域时——而且这五名球员都是能力高超的射手，随时准备出手——防守方想集中起来阻止其中任何一个都是不可能的。看看下面这个例子，之前已经六连胜的老鹰是如何在对阵活塞的比赛中逆转剧情的：

这让人怎么防得住呢？总有球员在掩护球员附近卷曲切出，距那个潜在发生的致命跳投仅一秒之隔。在这种情况下，这个球员首先是肯特-贝兹莫尔，然后是艾尔-霍福德，接着是凯尔-科沃尔。即使这些选择都不奏效，老鹰队还是会想办法把球投入篮筐。即使其他人都抽不开身，蒂格会持球造成混乱局面，引来两名活塞球员上来夹击，于是球能成功被传出去；即使他们搞砸了，像在这个视频里米尔萨普错失了一个上篮，他们会迅速分散再集中起来去争抢球，米尔萨普抢到了篮板补篮得分。对于任何一种情况，老鹰队都有解决方案。

接着在一分钟后他们做出了这样的表现：

当米尔萨普和蒂格成功配合完成挡拆切入篮下站好位置准备投篮后，你会认为真正投篮的又是米尔萨普。但是当他看到卡隆-巴特勒向他逼近，米尔萨普在迅速思考之后，做出了正确而无私的选择，快速将球传给贝兹莫尔，贝兹莫尔再传给科沃尔，"嘭"——一个空位三分。仅花了约两秒钟的时间，米尔萨普脱离了禁区内的艰难挣扎而轻松送出了一个冰球式的助攻。

注：在冰球比赛中，如果得分了，前两次传球是计算为助攻的，但NBA没有这样的数据统计。

而在这之后的一分钟内：

这一次蒂格和米尔萨普挡拆后外切，看上去米尔萨普很难突破进入拥挤的油漆区。那么他会再次传球么？不不，这次没有。他侵袭了油漆区，转身过人轻松得分。

米尔萨普这种来回转换的方式——若持球引来防守，就传球给另一个队友，等等——看似浑然天成。这大概是因为通过布登霍尔泽一年半的执教后熟悉了围绕同样核心球员开展的打球方法，的确如此。某一节是米尔萨普率队进攻；下一节就是蒂格；再下一节就是霍福德或者科沃尔或者其他人。在球场上老鹰队有着极长的传球路线，看上去他们精通此套打法。老鹰队运行球队的方式以及其所打造的效率持球打法令人激动不已，美妙而具有启发性。

而这并不归功于任何一名球员。

——

自NBA存在之日起，它就是一个由超级巨星统领的体育联盟。尤其是在最近几年，特别是东部，拥有一个MVP球员和夺得冠军似乎相辅相成必不可少。当然，我这么说主要是因为某个人在过去至少五年的时间内奠定了该赛区的主基调——或甚至更久，取决于你怎么看。

自从2010年勒布朗-詹姆斯做出了"重大决定"那一刻起，他就成为了东部历史的主要撰写者。詹姆斯抵达迈阿密和德怀特-韦德和克里斯-波什组成三巨头以来，这支"超级巨星"球队成为了所有其他球队的头号公敌。但要想具备击败热火的可能，你的选择也极有限——要么去建造一支可超前绝后能与之匹敌的全明星球队（祝你好运），要么针对热火的弱点去组队并努力在每次对阵时赢下比赛。然而不用说了，无一奏效，每一年只要詹姆斯还在那儿就由热火领跑东部。

然而，随着热火三巨头的解体，一个全新的时代在东部开启。很长很长时间以来，这是东部第一次有了更宽广的让人遐想的空间。不再有詹姆斯率领的热火，不再有波士顿三巨头，那个宝座被空出来了。今年不管是哪支球队夺得东部冠军都将会是从未企及到这个高度的一批球员。蒂格、米尔萨普、科沃尔、霍福德、凯尔-洛瑞、德玛尔-德罗赞、约翰-沃尔、布拉德利-比尔、乔金-诺阿、德里克-罗斯、凯里-欧文以及凯文-乐福，都还未闯入过总决赛。

这真的令人感到兴奋。这个世界呈现了新的可能，而在一年之前这都是不可预见的。简言之：赛区的走势不再取决于超级球星的能力。不凭借它，你也能够赢得一切。整个老鹰队阵容都该在最佳阵容中找到与之对应的席位，而霍福德只有在2011年入选了第三阵容。不过令人高兴的是，这都无关紧要。新的时代来到，胜利的大门将为一支全新的球队敞开。来，让我们为此大肆庆祝一番吧。