2006年世界杯半决赛国语解说(浴火重生，绿茵复仇者的血与泪)

【上】

金庸先生著名武侠小说《倚天屠龙记》中塑造了一位一生以复仇为目的的传奇人物—金毛狮王谢逊，谢逊复仇的故事令读者唏嘘感慨之余不禁萌生了对于人生的种种思考。谢逊这个传奇人物的创作灵感来源于一部美国小说《无比敌》，故事讲述了一位船长亚海勃曾经在一次航行中被一头名叫“无比敌”的鲸鱼咬掉了一条腿，之后，亚海勃环游世界，日夜漂泊于茫茫大海，寻找那条毁掉了他一生的鲸鱼，复仇成了这位船长唯一的人生目的…

球迷为什么痴迷足球，原因之一就是在足球比赛和足球故事中可以获得一种真实的人生感悟，足球比赛和足球故事不是神话故事、武侠小说，它们都是真实的，就像风筝一样，虽然自由翱翔于蓝天白云之间，但是风筝与大地之间还有一条线，足球故事不是导演事先安排好的剧情，而是真实、厚重的故事同时又可以像传奇的武侠小说一般给予人们最离奇的梦幻之旅获得更加深刻的人生体会…

复仇是小说中经常描写的内容，足球场上经典的复仇故事也有很多，相信，这些经典的足坛复仇故事一定比“无比敌”、谢逊的故事更加动人心魂，因为它们是真实的…

美国著名作家海明威曾经在《永别了，武器》中写道，生活总是让我们遍体鳞伤，但是后来，那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的部位。

在《老人与海》中他还写道，你可以把我打倒，但是你永远不会把我打败。把我打倒使我身体跌倒，但你永远打败不了我的心。

世界大赛上，德国一直是阿根廷的噩梦。1986年世界杯决赛阿根廷3:2力克德国捧起了冠军奖杯。从此以后，德国似乎就成了阿根廷面前一道永远难以逾越的鸿沟，就像珠穆朗玛峰一般屹立在阿根廷面前。1990年世界杯决赛德国凭借马特乌斯的点球战胜阿根廷，亚军颁奖典礼上，马拉多纳哭的像是一个无助的孩子。2006年世界杯1/4决赛德国点球击败阿根廷，之后的2010世界杯德国4:0血洗阿根廷，2014年决赛又一次1:0战胜阿根廷。

尤其是巴西世界杯决赛那个惨痛的夜晚深深刺痛了潘帕斯雄鹰的心。不过，折翅的雄鹰没有死亡，阿根廷“天使”迪马利亚令潘帕斯雄鹰再一次展翅翱翔。2014年9月4日阿根廷对阵德国的国际热身赛中，迪马利亚一射三传，阿根廷4:2击败德国，成功复仇。虽然只是一场无关紧要的热身赛，但是这场比赛就像是一剂强心针，坚定了阿根廷可以战胜德国的信心。

比起迪马利亚帮助阿根廷复仇德国这场比赛，2016年欧洲杯德国淘汰意大利的比赛更加令人感慨万千，激动不已。因为，虽然阿根廷大赛经常输给德国，但是在一些热身赛或者友谊赛中也曾经数次打败德国。

对于这场比赛，可以这样评价意大利，没有比以这样的方式输掉比赛更令人遗憾的事了。但是也没有比以这样的方式输掉比赛更令人释怀了。

因为，在2016年欧洲杯之前的大赛中，意大利德国交锋八次，意大利四胜四平，保持不败。这个记录从1970年世界杯一直保持了将近四十年。最经典的比赛当属2006年世界杯半决赛，德国主场与意大利厮杀到加时赛补时阶段，加时赛下半场两队踢得非常开放，竟然不设中场，直接对攻。结局是补时阶段皮尔洛散步一般的直塞助攻格罗索进球，随后皮耶罗锁定胜局。到了2012年欧洲杯半决赛，意大利巴洛特利高光闪耀，神灵附体。意大利再一次在德国滴血的伤口上撒了一大把盐。

在2016年那场足以载入足球历史的德国与意大利的1/4决赛中，双方刺刀见红，汗滴成血。一直拼到了点球大战，点球大战进行了九轮方决胜负！惨烈的比赛中，球迷们看到了意志如铁、渴望一扫心魔的德国！

最终，德国终于在大赛中成功复仇意大利。意大利曾经使德国遍体鳞伤，但是意大利可以击倒德国的身体，永远不会击溃德国的心。

意大利在那一天也可以心怀释然的离开赛场，因为之前的1/8决赛，他们也像德国击败自己那样，击败了西班牙，复仇了这支曾经也令他们遍体鳞伤、心惊胆寒的球队。

足球历史上，英格兰和阿根廷就仿佛是永伴终生的宿敌，他们之间的仇恨仿佛与灵魂相伴，与血肉相连，刻骨铭心，亘古难觅。英格兰与阿根廷之间，在民族与民族、国家与国家、球队教练、球员之间都有着解不开的仇恨。于是，两队的每一次碰撞都会擦出惨烈而灿烂的火花，永远留在球迷的脑海中。

2002年世界杯小组赛英格兰对阵阿根廷，贝克汉姆打进点球，复仇阿根廷。进球之后的贝克汉姆满场飞奔，捶胸怒吼，宣泄着心中复仇的情绪，这一天，他足足等了四年。

四年之前的法国世界杯阿根廷与英格兰的1/8决赛上，两队踢出了到目前为止国际大赛上最经典的上半场。下半场，年轻的贝克汉姆为自己的不冷静不理智领到红牌黯然离场，英格兰惨遭淘汰，贝克汉姆成了全英国的罪人，阿根廷也成了贝克汉姆和英格兰队永远的仇家。

“两年”生聚，“两年”教训，四年的煎熬之后，贝克汉姆凤凰涅槃，浴火重生，终于替自己也替英格兰打败了仇敌阿根廷，那一刻，满场飞奔的贝克汉姆成了足坛经典的复仇者形象。

1986年世界杯那场经典的阿根廷与英格兰1/4决赛历史对决中，马拉多纳英雄独舞，风流绝世。他留下了传载千古的“上帝之手”和“千里闯关”，几乎凭借一人之力打败了英格兰。

比赛结束之后，马拉多纳在接受采访时说，感觉这不是打败了一支球队，而是打败了整个国家。随后，他一边高呼阿根廷的名字，一边嚎啕痛哭，声泪俱下的诉说着自己为整个祖国复仇的真挚心声…

几年前的英阿马岛之战中，阿根廷惨败，无数阿根廷将士血染战场，为国捐躯。马拉多纳的复仇偿还了马岛战争中战死沙场的所有阿根廷同胞的夙愿，祭奠了他们的赤胆灵魂。

【下】

英国著名小说《呼啸山庄》描写了一段感人肺腑、发人深省的爱情复仇故事。小说讲述了主人公希斯克利夫因为与青梅竹马的恋人凯瑟琳之间的爱情得不到实现进而疯狂复仇的故事，小说结尾写道，“山坡上有三座坟墓，凯瑟琳在中间，一边是林顿，一边是希斯克利夫。”每当读到这里，读者内心深处的一种莫名感怀不禁油然而生，这种感怀就是那句经典的话，仇恨，是爱的异化。

世界足坛另外一种复仇者的类型完美的诠释了这句经典的话，他们的复仇源于痴爱，就如同希斯克利夫那样，痴爱异化到极端就成了仇恨。

阿根廷著名球星特维斯的童年是在苦难与艰辛中渡过的，长大成人之后，他的性格渐渐变得孤单，就好像他的偶像罗曼·里克尔梅那样，孤芳自赏，不染尘垢。

2004年雅典奥运会男足比赛，特维斯大放异彩，在主教练贝尔萨的带领下，阿根廷队横扫一切对手。特维斯在当届比赛由于表现出色，甚至把当时名声极高的阿根廷球星“小兔子”萨维奥拉挤到了替补席上，那届比赛，特维斯打进八粒进球，荣膺最佳射手，阿根廷第一次获得奥运会冠军，特维斯名扬世界。

之后的2007年，特维斯加盟英超豪门曼联队，在2007—2008赛季，特维斯出场34次打进14粒进球，帮助曼联获得了英超、欧冠双冠。联赛争冠的关键比赛中，特维斯头球破门，但是没有想到的是，两年之后，他的头球破门再一次震惊了世界足坛。

效力曼联的第二个赛季，由于球风和性格原因，特维斯渐渐远离主力阵容，他与曼联主教练弗格森的矛盾日益激化，终于，次年特维斯离开了曼联加盟了“蓝月亮”曼城，特维斯的转会从某种意义上改变了英超联赛以后的格局和冠军走势。

2010年1月20日，曼城与曼联的英超同城德比大战中，特维斯梅开二度，复仇曼联。那场比赛火星四溅，火花激荡，而复仇者特维斯成了比赛的主角。下半场第65分钟，特维斯头球破门，击溃曼联，那一刻，曼联球迷哑口无声，他们应该想起了正是在两年前，特维斯的关键头球帮助曼联获得了联赛冠军。

比赛结束之后，《太阳报》造势称：“特维斯用两个进球告诉弗格森他失去了什么”，在特维斯成为曼城救星的同时，也让这位红魔球迷昔日的挚爱变身这座城市一半人眼中的恶魔撒旦，但是，曼联球迷与特维斯的心情是复杂的。进球之后的特维斯竟然冲向看台曼联球迷的一方，倾听他们的呼声，那一刻，他仿佛重回到了红魔岁月，那个令他又爱又恨的地方…

2004—2005赛季西甲联赛上演了两幕复仇者的经典场景。

阿根廷著名球星里克尔梅球风古典雅致，一尘不染，肃穆凝练。2003年里克尔梅离开家乡球队博卡青年队转会西甲豪门巴萨，但是里克尔梅飘逸优雅的风格没有获得球队的认可和接受，反而被认为他拖慢了球队的节奏，那个赛季里克尔梅在巴萨的处境越来越孤立，终于一年之后他转投比利亚雷尔这个宁静雅致的球队，并立刻成为球队核心。

2004—2005赛季西甲联赛，比利亚雷尔主场3:0力克巴萨，闪耀绿荫的里克尔梅令巴萨球迷的心为之一颤…

喀麦隆球星埃托奥曾经在皇马三进三出，他的内心是完全渴望留在皇马的。但是终老皇马的心愿对于每一位效力过皇马的球员都是很难实现的。2004年在第三次被皇马扫地出门之后，埃托奥彻底的死心了。

2004—2005赛季西甲联赛，转会巴萨的埃托奥表现优异，最终帮助球队获得了当届西甲冠军，夺冠庆典之上，埃托奥把对于皇马的一切仇恨宣泄无遗，就好像一个手捧玫瑰花却被玫瑰花上的刺扎伤一般的爱情追逐者那样，埃托奥把这把玫瑰花狠狠的摔在了地上…

有两位球员的职业生涯简直就是一模一样，异曲同工。他们就是莫伦特斯和莫拉塔。两位球员不但身材样貌无比接近，而且职业生涯的一段时期好像翻拍的电视剧一样，而那段时期的主题就是复仇两个字。

莫伦特斯曾经在1997—2003年之间效力皇马七年之久，他把自己的青春奉献给了挚爱的球队，但是换来的却是皇马的无情。在米贾托维奇和达沃·苏克离开皇马之后，莫伦特斯与劳尔搭档皇马锋线，两个人结下了深厚的友谊。莫伦特斯那几年表现出色，屡屡惊艳球场，可是，之后皇马一年一巨星的政策改变了莫伦特斯的人生轨迹。

随着菲戈、齐达内、罗纳尔多的加盟，莫伦特斯在皇马逐渐边缘化。终于，2003年皇马无情的抛弃了莫伦特斯，他被租借到法甲摩纳哥。

爱恋到了极致就是仇恨！2003—2004年欧冠1/4决赛中，皇马遭遇摩纳哥，首回合皇马主场4:2取胜，但是莫伦特斯的精彩表现为次回合的复仇埋下了伏笔。次回合比赛，凭借莫伦特斯的进球，摩纳哥3:1力克皇马，以客场进球多的优势淘汰皇马，莫伦特斯最终帮助摩纳哥获得当届比赛亚军并荣膺最佳射手，逃离豪门却反戈一击、弑杀旧主的莫伦特斯彻底的令皇马高层醒悟了。

第二年，皇马就回购了莫伦特斯，但是，英格兰球星欧文的到来再一次令莫伦特斯受到了冷落，第二次效力皇马仅仅一年之后，2005年冬季转会窗口打开后，莫伦特斯彻底的离开了这个令他无比伤心而又无比爱恋的地方…

时光回到最近几年，莫拉塔的职业生涯竟然完全复制和翻版了莫伦特斯。

同样是第一次效力皇马期间，由于受到排挤莫拉塔被租借到尤文图斯，同样是被租借当年的欧冠比赛中，莫拉塔主客场两回合比赛打进两球完美复仇了皇马，再接着就是被皇马回购然后得不到器重再一次离开皇马。

复仇不一定就要打败对方，令对方心灵深处对自己无比怀念和留恋才是最深刻的复仇。

荷兰球星罗本和斯内德都曾经在皇马效力，2009年夏天，为了引进巨星卡卡和C罗，与卡卡、C罗有位置冲突的罗本和斯内德被列入了清洗名单，最终罗本、斯内德被皇马分别卖给了拜仁和国际米兰。

当年得知这个消息的时候，罗本和斯内德并不想离开皇马，爱恋皇马是一方面，而不想皇马对于他们实力的否定更是最重要的原因，命运不是他们可以掌控的，无奈之下，他们离开了皇马。

离开皇马的第一个赛季，2009—2010赛季欧冠，皇马继续扮演了欧冠十六郎的悲情角色，而拜仁慕尼黑和国际米兰凭借罗本和斯内德的神勇发挥竟然成功会师最后的决赛。无独有偶，造化弄人，命运使然，当届欧冠决赛的比赛场地竟然是皇马的伯纳乌球场！这一幕的出现是任何再有想象力的小说家也写不出来的剧本，而这一段心灵复仇者的剧本出现在了现实真实的足球比赛中！

那一刻，皇马高层幡然醒悟的同时也为自身的固执理念付出了惨重的代价，过于追求奢侈和豪华只能带来昙花一现般的短暂辉煌，你辜负了别人挚爱你的真挚心灵也会得到心灵深处最深的报复的，心灵深处的伤口不是随便就可以愈合的，那会令人多年之后想起仍然隐隐作痛，那将是陪伴一生的痛楚和梦魇…

尾声

足坛“复仇者联盟”的故事诉说完毕之后，迪马利亚、贝克汉姆、马拉多纳、特维斯、埃托奥、里克尔梅、莫伦特斯、莫拉塔、罗本、斯内德几位复仇者的形象依然在自己的脑海中回荡，他们就好像夜空中那一颗颗亮亮晶晶、闪闪烁烁的星星，或者高昂的倾诉着自己战胜心魔的复仇历程，或者低沉的吐露着自己由爱生恨的复仇轨迹，那是人生最深沉的感悟和认识，足球世界里面真实故事的精彩与感动将永远感召世人的心灵……

（言冷雨）