lollipop什么意思(国外8岁小孩都会的词,秒杀学英语多年的你)
更新时间:2022-10-24 20:46:57- 晓华亲子英语-
听儿歌·讲故事·读绘本 轻松在家英语启蒙
作为一个不随便夸耀自己的人,我对自己的英文词汇量一直是比较自信的。除了上大学考G时背过“红宝书”,平时在阅读中我也吸收了也不少词汇,经常为同学同事节省查字典的时间,在欧盟进修口译时甚至还得了个walking dictionary的外号。
但是,大概在Emma5岁时,我的自信心受到了第一次打击。某一天,从幼儿园回家后Emma跟我说:“Look Mom, I've got a pom-pom! ”直到她伸出攥着的小拳头,摊开手掌,露出一只黄色小绒球,我才明白,原来这就是她口中的“胖胖”——毛茸茸的小球。也许是班上的外教告诉她这小绒球的名字,也许是她从动画片里看来的。不管怎样,我引以为傲的英语技能第一次跟不上女儿成长的步伐了。
此后,我又被Emma无意中打击过N次,有时是她嘴里蹦出的词,有时是她绘本上的看似简单的词。于是,我逐渐意识到,在国内教育体系下成长的我,所学的词在很多地方和真正母语国家的人所知道的词是脱节的。我的词汇库里,不乏高大上的词汇,却缺少一些生活用语,一些国外7、8岁小孩都会的词。
相信不少爸妈跟我感同身受,在给孩子启蒙时,发现自己的四六级词汇不够应付小屁孩的。那么,什么样的词,是我们在国内不常学到、用到,而英语国家的孩子们很早就接触到的呢?家长们不妨对照我总结的下面这些词汇(当然非常不完整),看看自己还需要恶补哪个类别哦。
1. 一些基本生活用语
身上的磕碰小伤,小盆友经常就用booboo来表示,需要贴band-aid(创可贴)。
大小便训练叫potty training,儿童便盆是potty,而让小孩子去上厕所可以说go potty。
厨房用品,学校里教的基本定格在pot(锅)、pan(平底锅)、bowl(碗)、plate(碟子)。但厨房里还有抽油烟机(ventilator)、菜刀(kitchen knife)、汤勺(ladle)等好多其它物件。
玩具说toy就行,那么毛绒玩具呢,可以说plush toy,或者stuffed toy。其它的如积木(blocks)、陀螺(top), 娃娃(doll)也都很常用。幸亏Emma不喜欢玩儿车和机械,要不各种挖掘机、铲车(好像是forklift)我还真不知道!
Playground在国外多指免费的公共儿童游乐场,在中国则主要指学校操场(基本没有免费游乐场)。Playground上各种器材你熟悉吗,比如slide(滑梯)、swing(秋千)、还有seesaw(跷跷板)。
2.动物类词汇
不管生在哪个国家的小朋友们都会从小就接触到很多动物类词。你的词汇跟得上吗?
也许你认识马(horse)、牛(cow)、羊(sheep),但你知道小马(pony)、小牛(calf)、小羊(lamb)吗?你知道圣诞老人的好伙伴驯鹿(reindeer)吗?
你知道公鸡叫是cock-a-doodle-doo,青蛙叫是ribbit,狗叫用woof-woof和bow-wow都可以吗?
3. 童话和神话中的生物
也许你知道witch(女巫)和wizard(男巫)的区别,但是你知道genie(妖怪)、ogre(巨怪)和leprechaun(妖精)的区别吗?这些词在绘本和动画片中都出现过的。
你知道恐龙是dinosaur,但你知道暴龙(T-rex)、腕龙(brachiosaurus)和翼龙(pterosaur)吗?
后两种龙的说法就是Emma教给我的,因为她经常看动画片《Dinosaur Train》。
4. 各种花和植物的名称
中学时代的我们,以为一个flower,最多加个rose,就可以打发掉所有的花了。有了孩子后才知道,儿歌和绘本上出现的植物还真不少。
Daisy Daisy(是人名也是雏菊也是儿歌名)还算是简单的,《逃家小兔》中出现的crocus(番红花)你认识吗?反正我是查字典才知道的。
5. 西方常见的食物名称
除了牛肉(beef)、羊肉(mutton)和猪肉(pork),你知道小牛肉(veal)和鹿肉(venison)吗?你吃过秋葵(okra)和抱子甘蓝(Brussels sprout)吗?你知道孩子们都喜欢吃的lollipop(棒棒糖)、marshmallow(棉花糖)、popsicle(冰棍)和jelly bean(小软糖)吗?
除此之外,还有很多词外国小孩知道咱们不知道,体育运动类的词、量词、脏话(这就甭学了)……越想越多,把我自己都吓到了。
当然,我可不是说只有知道了所有这些词汇才能给孩子做启蒙,而是,在传统英语教学的大环境下,想让孩子学会地道的英语,父母们确实任重而道远。不过,想要知道这些词,并不需要重新回到教室、或者去背大部头字典。
其实,最好的办法就是——跟着孩子一起学,跟着绘本、分级读物和儿童小说拓展这些方面的词汇量。要想说出来的英语和国外不脱节,多读描写国外孩子生活的书籍就行了。
推荐2本好玩儿的单词书
点击“阅读原文”查看!
- 最新资讯
-
- 2022-11-15 世界杯8分之一比赛比分(世界杯小历史,1990世界杯1/8决赛,艰难的胜利,普拉特漂亮一击)
- 2022-11-15 12年奥运会金牌哪个国家最多(世运会最终奖牌榜:中国第十,乌克兰第三,德国力压美国排名榜首)
- 2022-11-15 我对穆帅有种特殊的感情(纵你虐我千百遍,我仍待你如初恋!穆里尼奥:希望曼联早日复兴)
- 2022-11-15 菲律宾韩国街在哪里(韩国 | 九月初的济州岛,时有风,偶有雨)
- 2022-11-15 欧联杯冠军进欧冠什么时候(欧冠赛与欧联杯的区别,你知道多少?)
- 2022-11-15 为什么nba篮球员妻子都爱(为何科比的妻子那么受欢迎呢,十几个人追求?拥有三个魅力原因)
- 2022-11-15 5号篮球和7号篮球图(2022-2023赛季NBA每支球队的城市版球衣)
- 2022-11-15 花式运球有错吗(指责队友犯规,自己花式运球失误?郭艾伦的脾气决定辽篮上限)
- 2022-11-15 我想看霹雳赛车(嘲讽值拉满,魏国黑科技霹雳车,守九宫八卦能打赢满红吴骑)
- 2022-11-15 马内造红牌 破门(马内遭“爆头”仍坚持比赛15分钟并进球,球迷痛批塞内加尔换人不及时)
- 推荐攻略
-
-
乌克兰总统身亡(乌总统泽连斯基解除乌总检察长及国家安全局局长职务)
-
足球比赛每个半场多少分钟(足球比赛每半场几分钟)
-
2021中超今天哪里转播(今晚!中超2场对决,CCTV5 直播申花PK武汉,腾讯体育亚泰vs天津)
-
2022梅西坠机身亡事件结果(足坛变天!巴萨无缘榜首的2年:梅西告别,老马去世,2-8惨案)
-
2021全运会篮球直播赛程辽宁(4月22日央视直播:CBA总决赛;赵心童vs马奎尔,塞尔比vs颜丙涛)
-
中国最强导弹(世界洲际导弹前10排名,中国东风导弹领先美国,第一名堪称导弹王)
-
2021篮球比赛在哪里看(CCTV5直播NBA 辽篮争夺CBA总决赛冠军点 颜丙涛出战斯诺克世锦赛)
-
东航结果不敢公布了(民航局再次回应东航MU5735事故调查!查明原因有多难,多久公布?)
-