羽生结弦英文名(羽生结弦，告别赛场)

日本花样滑冰运动员羽生结弦

在东京召开发布会

宣布今后不再参加竞技比赛

但将继续做一名职业花滑运动员

“希望完成4A的愿望仍然非常强烈”，羽生结弦在发布会上告诉记者，虽然不再参加竞技赛事，但他不会放弃4A跳（阿克塞尔四周跳），将来还会继续努力，和过去的自己比赛。

据悉，羽生结弦有一个新的梦想，那就是建立以自己为主演的冰上表演团，打造花滑表演品牌。

消息一出，即刻引发了日本乃至全球花滑爱好者的关注。在日推上，成千上万的网友发文留言表示，“花滑一个时代的落幕”“冰坛损失一员大将”。在微博上，#羽生结弦正式宣布退役#一度登上热搜。而此前因日媒提前泄露退役消息，日本电商网站上羽生结弦的相关周边商品还出现了明显的价格上涨，印有他照片的报纸甚至被炒到原价的70倍以上。

“冰上王子”羽生结弦

为何有如此大的影响力？

亚洲首位冬奥会男子单人滑冠军

19次打破世界纪录

集奥运会、世锦赛、大奖赛总决赛

四大洲锦标赛及世青赛的

超级全满贯第一人

……

近20年的花样滑冰生涯

羽生结弦刻下了属于自己的传奇

为了改善身体素质，从小患有哮喘的羽生结弦从4岁开始滑冰，并很快发现自己的特长所在：花滑。进入少年期，羽生结弦逐渐在各大赛场上崭露头角，随后便开启了对男子花滑这项运动的多年“统治”。

2014年，羽生结弦在索契冬奥会上夺得了花滑男单项目的亚洲首枚金牌后，又在2018年平昌冬奥会上夺冠，时隔66年成为花滑男单又一位奥运两连冠得主。

2020年，羽生结弦获得了四大洲锦标赛的冠军，成了花滑男单项目上首位斩获国际大赛6冠的“超级满贯”得主。而除了在花滑领域将各类奖项拿到手软，他在海内外还有众多粉丝，对花滑男单项目的推广普及起了重要的推动作用，不少爱好者就是因为他的表演而“入坑”花滑。

在中国，他被粉丝亲切地称为“柚子”，这是因为羽生结弦的英文名

Yuzuru

Hanyu前两个音节“yuzu”正与中文“柚子”谐音。许多中国观众正是因为2018年平昌冬奥会上羽生结弦的《阴阳师》而认识了他。当时，负责本场比赛解说的央视解说员陈滢引用了曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿，婉若游龙”来形容羽生结弦轻盈敏捷的身姿。

今年北京冬奥会是羽生结弦第三次出征奥运会，带伤上阵的他在自由滑上挑战了高难度的4A（阿克塞尔四周跳）。对于已经拿过2枚奥运会金牌的羽生结弦来说，能不能获奖已经不再重要，突破自我、成为第一个在国际赛事中跳出4A的选手才是他的目标。尽管最后跳跃摔倒，但羽生结弦仍然成了历史上第一个在国际滑联（ISU）正式比赛中获得4A认定跳跃的人。他所展现的奥林匹克精神赢得了对手与全世界观众的尊重。

告别时刻

他曾俯身亲吻冰面

眼中满是不舍

对于那个毕生追求的4A跳

他还希望大家“再多给我一些时间”

就在本月初，羽生结弦还在日本滑冰协会网站上留言：“本赛季仍然会竭尽全力。”对于花滑爱好者们而言，这场告别发布会多少来得有些突然。但正如羽生结弦在发布会所说，在哪里滑冰并不重要，重要的是还会继续滑下去，珍惜每一个属于他的花滑时刻。希望未来“柚子”能像俄罗斯传奇花滑选手普鲁申科祝福的那样：“祝你之后滑冰，自由自在。”

祝福“柚子”

能够在更广阔的天地

书写新的篇章！

南方 客户端（记者 孙羽嘉）、人民日报客户端、央视网

来源： 南方日报