当前位置:网站首页> 体育百科 > nba称谓有哪些(你了解美国人给NBA球员起的绰号吗?不得不说与中国球迷差别真大)

nba称谓有哪些(你了解美国人给NBA球员起的绰号吗?不得不说与中国球迷差别真大)

更新时间:2022-10-10 19:05:02

在中国,很多NBA球星都有着专属的中文绰号。比如库里便因为孩童般的面庞和性格被很多勇士球迷称作“小学生”;雄鹿核心安特托昆博则因为自身姓氏过长被极具智慧的天朝球迷戏称为“字母哥”;而伦纳德则因为他万年不变的表情被称作“面瘫”。但上述这些绰号仅仅是在我们大中华地区流传,在美国本地,很多球星往往有着自己的专属绰号,今天,过人君便带领大家探秘NBA球员在美国当地的绰号是什么吧!不得不说与中国球迷差别真大

恩比德:The Process(过程)

nba称谓有哪些(你了解美国人给NBA球员起的绰号吗?不得不说与中国球迷差别真大)

76人队的全明星中锋乔尔-恩比德在中国有一个霸气的绰号——“大帝”,然而,在美国当地,他的绰号则显得没有那么响亮了。76人队在2014年第3顺位选中了这位来自喀麦隆的大个子,不过,恩比德生涯前期受困于伤病困扰一直没有出现在赛场上,76人的战绩也一直稳定在东部倒数,很多费城球迷也是对他们的主队非常失望。

nba称谓有哪些(你了解美国人给NBA球员起的绰号吗?不得不说与中国球迷差别真大)

不过,大帝一直在社交媒体上鼓励当地的球迷,让他们“Trust The Process(相信过程)”,要对76人的未来保持信心,自己将会是费城的救世主,76人队的“The Process”。而大帝在复出之后的表现完全值得76人球迷的等待,在上赛季,时隔5年之后首次打入季后赛的76人便在恩比德的带领下闯入东部半决赛,在恩比德罚球的时候,全场也是响起了“Trust The Process”的呼声,于是,恩比德“The Process”的绰号便不胫而走。

库里:Chief Curry(大厨)

nba称谓有哪些(你了解美国人给NBA球员起的绰号吗?不得不说与中国球迷差别真大)

库里在中国的外号有很多,比如“萌神”和“小学生”便是库里最出名的两个绰号。但是,在美国,当地的球迷更喜欢将库里叫做“大厨”!原来,库里的名字Stephen读快了以后和厨师的“Chief”发音很像,而且,库里的姓氏Curry在美国当地的意思是咖喱,于是,很多美国球迷便以大厨“Chief Curry”称呼库里。在库里手感出色时,也是经常以“Chief Curry was on fire!(双关:字面意思是大厨开火煮饭了;另一层是库里手感滚烫)”来形容库里不可阻挡。

利拉德:Dame D.O.L.L.A

nba称谓有哪些(你了解美国人给NBA球员起的绰号吗?不得不说与中国球迷差别真大)

说到利拉德的绰号,不少球迷首先想到的便是“利拉德时间”了,利拉德总会在比赛的关键时刻站出来拯救球队,开启自己的专属时刻。然而,在美国,利拉德的球迷更多的称呼他的艺名——Dame D.O.L.L.A。很多人肯定会问了,利拉德只是一个球员,哪里来的艺名?利拉德的主业的确是NBA球员,但是,他同时也是一名出色的说唱歌手,甚至独立的出过专辑和开过演唱会!利拉德也为自己起了一个响亮的艺名——Dame D.O.L.L.A,大家也可以在网上搜到和利指导艺名同名的说唱歌曲,小编觉得还挺好听的!

威少:Brodie

nba称谓有哪些(你了解美国人给NBA球员起的绰号吗?不得不说与中国球迷差别真大)

威少在很多人的印象里是一个热血的男子汉,球风硬朗,性格直率,所以威少在美国的绰号应该也是非常霸气,至少和“威震天”一个等级吧!但结果可能会让很多威少球迷失望了,威少在美国本地的绰号是“Brodie”,直译过来居然是失败、倒下的意思!原来,细究其原因,威少的绰号和他的爱宠有着密切的联系。威少的宠物狗的名字就叫“Brodie”,而在美国,狗的寓意是非常好的,加之威少非常喜欢自己的爱宠,于是,便给自己起了宠物狗一样的绰号。

看完上面的美国球迷给NBA球员绰号,还是觉得中国人起的绰号最合适!(ikuet)