当前位置:网站首页> 体育头条 > mierda怎么翻译(内马尔人设崩塌!种族歧视公然“乳”华,或遭全面封杀)

mierda怎么翻译(内马尔人设崩塌!种族歧视公然“乳”华,或遭全面封杀)

更新时间:2022-10-07 18:11:13

9月14日法甲第3轮,法国国家德比大巴黎主场0-1负于马赛,比赛最后时刻双方爆发冲突,多人被红牌罚下并且禁赛。

据内马尔所说,马赛后卫阿尔瓦罗-冈萨雷斯对他进行了种族歧视辱骂,称他为“肮脏的猴子”,所以他就直接动手敲击对方后脑勺,随后引发了大规模冲突。


mierda怎么翻译(内马尔人设崩塌!种族歧视公然“乳”华,或遭全面封杀)


事后内马尔多次发推说对方种族歧视,号召各方对对方进行批判和处罚,很多球迷、球员纷纷支持内马尔声援他,巴西媒体跟踪报道站队内马尔。如果属实,那么冈萨雷斯不仅“社会性死亡”,足球生涯都可能受到影响,即使现在调查还没有结果,所有人的舆论全都指向了冈萨雷斯。

mierda怎么翻译(内马尔人设崩塌!种族歧视公然“乳”华,或遭全面封杀)

可是现在出现了反转,在科贝电台的节目《El Partidazo de COPE》中,记者Javier Gómez称马赛方面有影像资料显示,内马尔在比赛中对马赛的日本后卫酒井宏树说了“chino de mierda”,翻译过来就是“中国狗屎”,也可以翻译成“中国垃圾”。

mierda怎么翻译(内马尔人设崩塌!种族歧视公然“乳”华,或遭全面封杀)


“Chino de mierda”是一些拉美地区歧视华人的表达,有嘲讽对方胆小的意思。科贝第一个揭露内马尔的“丑恶嘴脸”,随后有几家法国媒体进行了转载,他们猜测内马尔说的应该是法语“m**de chinoise”。

mierda怎么翻译(内马尔人设崩塌!种族歧视公然“乳”华,或遭全面封杀)


这番言论的真实性有待进一步确认,官方调查组需要从马赛调取影像资料,以做出最终的处罚。种族歧视本应遭到唾弃,如果内马尔真的如此说了,那么他人设崩塌,就是自己种族歧视了别人却受不了被别人歧视,公然这样带上这样的词汇辱华,那么他在国内必将被封杀。一个球星而已,不看罢了!此前他得新冠,可惜无数球迷还祝福他早日康复。