当前位置:网站首页> 体育头条 > oval是什么意思(大众脸说成public face,鹅蛋脸说成egg face, 老外会认为你有病!)

oval是什么意思(大众脸说成public face,鹅蛋脸说成egg face, 老外会认为你有病!)

更新时间:2022-10-06 08:03:34

oval是什么意思(大众脸说成public face,鹅蛋脸说成egg face, 老外会认为你有病!)

更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

外教Peter超级脸盲

今天又把助理毛毛看成程序猿豆豆

毛毛哭笑不得,问Peter是不是脸盲

Do you have face blindness?

没想到Peter很生气

毛毛赶紧说怪自己是大众脸:

You're ok, I'm pubic face.

这下,轮到Peter哭笑不得

脸盲,大众脸你可千万别直译!

怎么用英语说脸盲?


在外国人看来

脸盲和色盲一样

是一种病

脸盲

=辨识人脸有障碍的人

=face blindness

色盲:

color blindness

单纯"脸盲"可千万说face blindness

我们说的脸盲

只是不太会认脸

不擅长做某事

用not good at 就可以了

I'm not good at recognizing faces.

我对认脸不太在行。

大众脸≠public face


public =公共的

老外怕以为你说这张脸是公用的!

英文中,没有大众脸这个单词

他们认为大众脸就是长相中等的人

单词用average

例句:

I'm an average-looking girl.

我是一个长相普通的女孩。

I have an average face

我长了一张大众脸。

Miss/Mr. Average

=颜值中等的女性/男性

还有一些"脸"很流行

你也容易说错

顺便学一下吧

整容脸=plastic face


很多同学都知道

plastic=塑料的

plastic bag=塑料袋

plastic还有一个意思

=易塑性的

plastic face

=做过整容手术的脸

明星脸≠star face


曾经有快递哥因为长的像明星火了

我们说某人长着一张明星同款脸

英文用

lookalike

Look!He is a Michael Jackson lookalike.

看呐,他有着迈克尔杰克逊同款脸!

别把鹅蛋脸说成 egg face

鹅蛋脸,英文是椭圆脸,【oval face】

国字脸,英文是方脸,【square face】

颧骨高且有棱有角,英文叫做钻石脸,【diamond face】

圆脸/大饼脸,就是【round face】

长脸,就是【long face】

英语里还有一种 oblong face

是那种脸长但下巴圆润的脸型

安妮海瑟薇就是典型的 oblong face


oval是什么意思(大众脸说成public face,鹅蛋脸说成egg face, 老外会认为你有病!)

以前,我们一直学的是应试英语


一些生活中常用的英文反而不会说,

比如,柚子的英文是什么,莲藕的英文怎么说?

单词卡壳,太痛苦!

于是,我们研发了小程序"看图拼单词”

只背生活中的高频单词,

你可以边看,边听,边拼,边学

1天可以背100个单词,不费劲!

在微信的小程序中搜索“看图拼单词”,直接进入(注册就能免费学)

更有 ◆◆拼单词排位赛◆◆ 在等着您的加入哟~