亲爱的篮球(致亲爱的篮球)
更新时间:2022-10-05 17:06:15【文/ 科比·布莱恩特】
亲爱的篮球:
从卷起老爹直筒袜
投出想象中制胜球
的那一刻起
我明白什么是真的
那就是我爱上了你
爱得如此深沉我倾尽所有
从心灵和肉体
到精神和魂灵
那个六岁的男孩
深爱着你
那时我看不到路的尽头
只看到自己
向通道出口奔跑
所以我跑
跑遍每片球场
为你去争夺每次球权
你要我尽力
我献出全心
因为爱远不止这些
汗水流干伤痛历遍
不是我天生爱挑战
而是你在呼唤
每件事都是为你
你让我感到生命鲜活
若你有同感
也当跟我一样
你圆了六岁男孩的湖人梦
我会永远因此爱你
但我无法长久迷恋下去
这是我为你奉献的最后一个赛季
我的心脏经得起狂跳
我的意志受得住碾轧
但我的身体知道如今已该告别
没关系
我已准备好放手让你走
之所以现在让你知道
是要把最后的时光细细品味
不管它是好是坏
我们已为彼此
倾尽了所有
我们都明白
不管我接下来做什么
都还是那个孩子
手里攥着袜卷
对着墙角的垃圾桶
计时器还有五秒
球在我手里
5,4,3,2,1
永远爱你的
科比
(观察者网杨晗轶译自“球星看台”网站2015年11月30日刊登的科比·布莱恩特短诗“致亲爱的篮球”)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
相关推荐
-
克尔维特(亲爱的,我这车真不是五菱!雪佛兰新款科尔维特C8实拍)
查看详情
-
科比奥斯卡短片壁纸图片(《亲爱的篮球》:属于科比的奥斯卡,也是我们对你不舍的怀念)
查看详情
-
李明德电竞(继《亲爱的》后,又一“电竞男团”诞生,光看剧照剧沦陷了)
查看详情
-
nba科比的动漫(看完科比的动画《亲爱的篮球》,终于明白为何会有这么多男孩爱他)
查看详情
-
加拿大晋级世界杯(加拿大晋级世界杯,阿方索-戴维斯女友祝贺:你配得上,亲爱的)
查看详情
-
亲爱的篮球(致亲爱的篮球)
查看详情
-
电竞段奕宏(从白领跨界当演员,入行后颜值总被嘲,后因《亲爱的热爱的》成名)
查看详情
-
亲爱的篮球科比观后感(科比获得奥斯卡的《亲爱的篮球》,在动画短片中什么水平?)
查看详情
- 最新资讯
-
- 2023-05-15 test
- 2022-11-15 2夺欧洲杯4获世界杯(俱乐部的成就引领国家队的辉煌——世界杯巡礼之西班牙篇)
- 2022-11-15 谁能介绍韩国国国家足球队(韩国足球,在欧洲是什么水平?)
- 2022-11-15 篮球世界杯中国最多几强(支持杜峰下课,但是中国男篮从世界第八沦为亚洲第八这个锅不该背)
- 2022-11-15 奥运会分为田径和什么(数说奥运:少年强则国强)
- 2022-11-15 中国男足VS沙特男足动漫图片(这部足球动画让日本队踢进了世界杯)
- 2022-11-15 世界杯进球最多的赛事(历届世界杯决赛里面11大进球最多的比赛)
- 2022-11-15 nba2k20手游在哪个平台(《NBA 2K20》试玩版报告:更加平衡的篮球体验)
- 2022-11-15 萨拉赫升至第三位(萨拉赫离封王就差一个冠军了,创下4大里程碑纪录 梅罗之后第三人)
- 2022-11-15 世界杯阿根廷队服(世界杯开赛前9天,阿根廷做出重要决定!恭喜梅西,封神希望大增)
- 推荐攻略
-
-
乌克兰总统身亡(乌总统泽连斯基解除乌总检察长及国家安全局局长职务)
-
足球比赛每个半场多少分钟(足球比赛每半场几分钟)
-
2021中超今天哪里转播(今晚!中超2场对决,CCTV5 直播申花PK武汉,腾讯体育亚泰vs天津)
-
2022梅西坠机身亡事件结果(足坛变天!巴萨无缘榜首的2年:梅西告别,老马去世,2-8惨案)
-
2021全运会篮球直播赛程辽宁(4月22日央视直播:CBA总决赛;赵心童vs马奎尔,塞尔比vs颜丙涛)
-
中国最强导弹(世界洲际导弹前10排名,中国东风导弹领先美国,第一名堪称导弹王)
-
2021篮球比赛在哪里看(CCTV5直播NBA 辽篮争夺CBA总决赛冠军点 颜丙涛出战斯诺克世锦赛)
-
东航结果不敢公布了(民航局再次回应东航MU5735事故调查!查明原因有多难,多久公布?)
-