当前位置：网站首页> 体育百科 > cba是从哪里来的(从“NBA”到“CBA”)

cba是从哪里来的(从“NBA”到“CBA”)

更新时间：2022-10-02 17:16:32

曾经有一段时间中央台解说体育节目中是不允许说“NBA”的，我想原因大概是外来字母简写破坏了民族言环境，不利于文化传承，不利于民族自立。但后来不知道怎么又恢复了。

这里从民族自立自信自强的角度来说道说道。

“NBA” 大概是“National basketball Association” 翻译过来的意思是“国家的篮球联盟”。请注意这里根本没有“美国的”什么事。作为一个第三人如果要说美国篮球联盟应该这么说“The National basketball Association of America”，或者 “American basketball Association”。当然中国篮球联盟“The National basketball Association of China”，“Chinese basketball Association”。当然这是作为第三人可以采用的称呼，即不是美国人，或者不是中国人。

美国人强悍，把自己国家的篮球联赛推广到了全世界，全世界的人一起说NBA，因为美国人觉得美国就是全世界。但是从语义，语境上来看你承认NBA，就是承认是美国人了。

反观“CBA”，中国人自己说自己的联赛，感觉像是说别人家的事一样。那么得不自信。国家大剧院，国家物馆，国立中央大学，这些都是可以学习的榜样。

我想解说中不说“NBA”没有必要，但是应该调整一下，“美职篮”就说“ABA”，自己国家的篮球联盟就用“NBA”吧。自信一点，不要那么见外。

上一篇: 国米2-1升班马莱切(四前锋搏命！国米狼狈险胜却有积极一面煎熬之后理应宣泄)

下一篇: 杜锋最好的一场比赛视频(一个视频告诉你男篮进步了，懂心理才是杜锋最厉害的一种能力)