勒布朗詹姆斯英文是什么(科普贴:詹姆斯为什么叫小皇帝?背后的宗教含义你知道吗?)
更新时间:2022-09-30 04:19:42首先,网友现在习惯称詹姆斯为詹皇。"詹皇"来源于他的外号“小皇帝”。而"小皇帝"则是出自中国人的翻译喜好。因为詹姆斯的外号本来声是叫"King",原本应该翻译成"国王",只不过中国人觉得皇帝更霸气一点,于是"国王詹姆斯"就成了"小皇帝詹姆斯",继而演变成"詹皇"。
那么,詹姆斯为什么会被称作"King James"呢?据说是因为从高中起,詹姆斯在球场上的统治力就不可撼动,如果说球场是一片国土,那詹姆斯就宛如这片国土的国王。队友臣服于他,对手畏惧于他。
而再往深了研究,称赞统治力的外号可以有很多,为什么詹姆斯独独被冠上了国王的皇冠呢?这就要牵扯到美国人一个习惯,跟宗教有关的习惯。
《圣经》作为全世界销量最高的一本书,在西方社会的文化影响力巨大,已经潜移默化地融入到了人们生活的方方面面。而《圣经》在传播过程中,版本也有很多种。其中,17世纪由英王詹姆士一世下令翻译的版流传了近四个世纪,曾一度是最受普遍使用的版本。
这跟詹姆斯有什么关系?当然有关系!英王詹姆士一世的名字和圣经一起在西方社会家谕户晓,而他的英文称呼就是"King James1"。后来詹姆斯被称作"King James",实际上是一种文化惯性。就好比姚明被称作"移动长城"。所谓长城,就是植根于中国传统文化的。
只是,如今的詹姆斯已经不能算是"小皇帝"了。今年年底即将年满32岁的他已经跟"小"扯不上关系了。另外,他需要用一次总冠军捍卫自己的疆土,而他的对面,是如日中天的勇士和马刺。
相关推荐
-
提醒马夏尔别松懈(曼联又刮“”?4场3球比肩桑切斯,或有望成英超勒布朗)
查看详情
-
勒布朗詹姆斯刚进联盟是老大吗(NBA历史总得分第一:勒布朗·詹姆斯的得分、位置和打法的变化)
查看详情
-
厄勒布鲁vs瓦尔贝里比分赛果(彩果:欧罗巴打出8场主胜 哈马比造4.5倍冷平)
查看详情
-
迪纳摩一球过关(「欧冠」柳比西奇、塞瓦尔德建功,萨格勒布迪纳摩1-1萨尔茨堡红牛握手言和)
查看详情
-
猛龙对阵湖人(猛龙大胜湖人!巴恩斯21 9,西卡27 11,赛后勒布朗独自退场)
查看详情
-
nba有哪些英国球星(勒布朗·詹姆斯广为人知的十位好兄弟)
查看详情
-
哪些nba球星做了半飞秒(“小皇帝”勒布朗·詹姆斯近视700度,真的?假的?)
查看详情
-
nba哪些明星有纪录片(湖人队HBO剧集开播,主角魔术师约翰逊!勒布朗·詹姆斯:等不及了)
查看详情
- 最新资讯
-
- 2022-11-18 有名的足球队员号码(足球球衣号码代表人物,个个都是超级巨星,谁最强?)
- 2022-11-15 2o18足球世界杯实况(《实况足球》——一首写给世界杯的情书(1998))
- 2022-11-15 世界杯预选赛直播男篮中国对巴(世界杯又来了!国足今晚首战马尔代夫)
- 2022-11-15 武汉0比1沧州(前线丨十人作战,绝不放弃,武汉队0:2憾负沧州雄狮)
- 2022-11-15 英格兰比利时2020(意大利VS英格兰:终极之战!这一冠双方都盼了53年)
- 2022-11-15 欧冠历届冠军一览图2021(「欧冠冠军」盘点2010-2022欧冠冠军 谁最强)
- 2022-11-15 中国网球(中国网球政策重大变革,你振奋吗?)
- 2022-11-15 2018世界杯西班牙红黄牌(世界杯红黄牌历史,齐达内,球王都是吃牌能手,巴西右闸黄牌最多)
- 2022-11-15 雷霆队队史最佳阵容组合(雷霆队历史十大球星,队史第一人是城市骄傲)
- 2022-11-15 中国vs日本篮球直播免费观看(央视直播!中国男篮VS日本队,胡金秋不在,能否冲击冠军?)
- 推荐攻略
-
-
乌克兰总统身亡(乌总统泽连斯基解除乌总检察长及国家安全局局长职务)
-
足球比赛每个半场多少分钟(足球比赛每半场几分钟)
-
2021中超今天哪里转播(今晚!中超2场对决,CCTV5 直播申花PK武汉,腾讯体育亚泰vs天津)
-
2022梅西坠机身亡事件结果(足坛变天!巴萨无缘榜首的2年:梅西告别,老马去世,2-8惨案)
-
2021全运会篮球直播赛程辽宁(4月22日央视直播:CBA总决赛;赵心童vs马奎尔,塞尔比vs颜丙涛)
-
中国最强导弹(世界洲际导弹前10排名,中国东风导弹领先美国,第一名堪称导弹王)
-
2021篮球比赛在哪里看(CCTV5直播NBA 辽篮争夺CBA总决赛冠军点 颜丙涛出战斯诺克世锦赛)
-
东航结果不敢公布了(民航局再次回应东航MU5735事故调查!查明原因有多难,多久公布?)
-