2012年伦敦奥运会上代表日本出战的我孙子智美因其独特的姓氏在中国网络爆红。事实上，“我孙子”不但是日本的一个姓氏，更是日本千叶县的一处地名。在日本并不广袤的土地上面，还蕴含着诸多类似于“我孙子”这样独特而有趣的地名。他们或大或小或长或短，写法和读法千奇百怪，远远超乎了人们的想象。

在日本，这样的地名被统一称作“珍地名”。本文就从这些珍地名入手，去探寻他们和足球之间的联系。

何为珍地名？

珍，在此处做稀有、稀少之意。这些地名的读法与写法(主要是读法)往往与常识有着巨大出入，甚至令日本的老百姓都一头雾水。就仿佛在北京，著名的前门“大栅栏”不读“dazhanlan”要念做“dashilar”一样。除本地人之外，大部分人都很难搞清楚。

至于这些珍地名出现的原因也千奇百怪，最重要的一条在于这些地名是在当地居民千百年来的生产生活中演化来的，人们根据山川、河流等当地的独特事物来给地区命名，时间久了由于方言、误读、误传等原因，使得地名的念法和起初已经有了巨大的差异。另外，由于历史缘故，汉字在日语中往往用来表意而不表音，这也使得地名中出现了很多稀奇古怪的搭配。

一个读音3个地方 个个都有球星

日本有4个地方都叫做“kagiana”，这只是一种读音，却对应3个不同的地方，都位于日本静冈县。

静冈县的富士市有一处地方叫做kagiana(没有对应汉字，写作：かぎあな)，其本意代表钥匙孔。鹿岛鹿角的右边后卫伊东幸敏就是出自富士市，他从2012年从静冈学院毕业之后就加入到了鹿岛，并代表日本参加了2015年U23亚洲杯和2016年的里约奥运会。

静冈县静冈市葵区同样有一个kagiana，写作“键穴”。而静冈市葵区出了一个在日本大名鼎鼎的球星三浦知良。这名已经52岁的球星在2019年的J2联赛最后一轮跟随横滨FC升入J1，不出意外他将跟随球队征战新赛季的顶级联赛。

与此同时，静冈市的清水区还有一处地方叫做香木穴，此地同样读作“kagiana”。这里走出了J1联赛FC东京的现任主帅长谷川健太，就是那位被樱桃小丸子的作者画进漫画的足球少年。

地名也出轨？

在日文中，汉字“浮气”的意思是指出轨。但日本的滋贺县守山市竟然有一个地方也叫做“浮气”。这个地方也因为这个搞怪的地名在日本小有名气。虽然写法相同，但读音与出轨的“浮气”完全不同，意思也完全不同。此地在过去因为紧挨湿地，常年潮湿闷热，土地上方有水蒸气漂浮，因此得名。

守山市走出了柏太阳神中场村田和哉，这名已经31岁的中场在高中时期和在俄罗斯世界杯上大放异彩的乾贵士是队友，他们一同参加了第85届高中足球锦标赛。在2013-2018年间，他长期效力清水鼓动。2019年初，正式转会柏太阳神，但在J2联赛他也没有得到太多机会，下半年被租借的去了福冈黄蜂。

吃午饭的村子

在岐阜县大垣市有一个叫做昼饭村的地方，虽然读音与日文中的午饭不同，但本意上就是指午饭。在日本飞鸟时代，本田善光(著名的善光寺就因他得名)曾经身背如来佛祖像从此地经过，接受了当地百姓的饭食，从此该地就以午饭来命名。昼饭村在古代属于不破郡，这同样是一个有趣的地名。古代，该地设有“不破关”，取“攻无不破”之意。此地现在已经全部划给大垣市。

大垣市出身最有名的球星就是西脇良平。职业生涯初期，他效力市原千叶，并代表日本U20队参加了2000年的世青赛。此后长期效力低级别联赛，最终于2009年退役转型做教练。2013年，他因为对自己所带的学生施加暴力体罚，造成后者胳膊骨折，并强制要对对方上场比赛而被警方已故意伤害罪逮捕。就此在教练届消失多年，近期才完成复出。此外，据传他还有过对女性施暴的过去。在日本足球圈里，口碑并不好。

珍地名大扛我孙子

终于到了大名鼎鼎的我孙子市。这里走出了现效力于荷甲特温特的锋线队员中村敬斗。

我孙子3个汉字在中文里面有着奇妙的意思，这在日本人中也一度引起热议。千叶县的我孙子来源于古代豪族阿毘古，读作abiko，还有诸如安孙子、安飞子、阿孙子等多种写法。这在过去是当地的名门望族，影响力巨大。除了千叶县，大阪府也存在一个”我孙子“，名称同样来源于古代的豪族。古代社会交通、信息并不通畅，不同地方有着相同或者类似的地名，也属于常见现象。

中村敬斗的职业生涯和2个”我孙子“有些类似，他虽然出生在关东地区的千叶县，但职业生涯确是在关西的大阪钢巴开始。正好对应“我孙子”的2个地点。这名只有19岁的球员在大阪钢巴踢了1年半的时间之后，通过在2019年夏天世青赛上的优异表现，拿到前往荷甲特温特发展的机会，目前已经代表球队出场了11场荷甲联赛并有4球入账，十分稳定。

文/仰卧撑-张阳源

本文首发虎扑足球