nba为什么叫泡椒(NBA那些谐音梗绰号：老炮保罗，诺维斯基成司机，詹姆斯却被黑)

众所周知，几乎每一位NBA球星都有一个专属于自己的绰号，有些绰号是美国球迷传到中国，比如真理皮尔斯、答案艾弗森等等，而有一些绰号则是中国球迷自己创造的，比如字母哥、表妹考辛斯。但是，不论中美两地球迷怎么取外号，最多的一个方式就是通过球星的名字谐音带来的了，今天我们就来看一下NBA中那些存在的谐音梗绰号吧！

家嫂——加索尔

刚刚宣布从职业篮坛退役的保罗-加索尔无疑是很多球迷喜欢的球星，而他就有一个中国球迷专属的绰号“家嫂”，他的绰号来历就是因为自己的姓氏加索尔，加索尔的英文发音和家嫂很像，加上他一直默默辅佐在科比身边，两人感情也是很好，如果科比是大哥，那么加索尔无疑就是嫂子了。不得不说，中国球迷起绰号真的有一手。

路标——卢比奥

而同样是西班牙黄金一代的球星——里基-卢比奥的绰号“路标”就更好理解了，因为卢比奥读快了发音很像路标，加上两者的拼音——lu bi ao和lu biao也是一模一样，因此，将卢比奥叫成路标也就不难理解了。

泡椒——保罗-乔治

现役快船队的双子星之一的保罗-乔治也有自己专属的中文绰号，那就是泡椒了。这个绰号来源也十分的好理解，毕竟保罗-乔治读快了，发音也和泡椒一模一样，也是球迷通过名字谐音完成的创造。

老炮——克里斯-保罗

那么，既然保罗-乔治叫泡椒，那么也可想而知保罗叫什么了，那就取前面第一个字——炮不就好了吗！每次保罗进球之后，主场的DJ都会大喊——克里斯-炮！最后一声铿锵有力，让不少球迷印象深刻，加上老炮在中国人的字典中，也代表老手的意思，和保罗沉稳毒辣的球风很相似。

老司机——诺维茨基

来自德国的诺维茨基，常用的绰号除了诺天王、德国战车之外，球迷也十分喜欢叫他老司机。原因也很好理解，诺维茨基的发音很像是司机，也让不少球迷叫他老司机。

六步郎——勒布朗

众所周知，詹黑群体对于早年詹姆斯有一个不那么好听的绰号——六步郎，竟然也和詹姆斯的名字有关！詹姆斯的名字是勒布朗，而由于早年詹姆斯的脚步有时候不是很干净，屡屡有走步的嫌疑，因此这些不喜欢詹姆斯的球迷就叫他——六步郎，来讽刺詹姆斯喜欢走步。

大鲨鱼——奥尼尔

而新世纪最伟大的中锋奥尼尔也有一个绰号叫做大鲨鱼，这个绰号怎么想都不会往谐音那方面想，然而，奥尼尔大鲨鱼的绰号，竟然是美国球迷玩谐音梗的创意，因为奥尼尔的名字——沙奎尔的发音，很像是英文中的鲨鱼（shark），所以奥尼尔便得到了这个好听的绰号。（ikuet）