米兰奥运会志愿者要具备哪些条件(好朋友！米兰冬奥我们再相见！)

编者按

“对这么好的老爷爷，我一定要全力帮助他。”

“迪波不仅仅是我的助理，也是我在北京非常重要的朋友。”

“你的礼物太珍贵了，我要把它放进我的手提包里，亲手带上飞机带回去。”

奥林匹克大家庭助理（Olympic Family Assistant），简称OFA，负责奥林匹克大家庭核心客户群的陪同服务，包括日程跟进、信息传达、交通联络等。

经过冬奥一程，刘迪波和Francesco先生已不再是“助理”和“客户”，而是两个倾心相交的好朋友。

今天，让我们走进清华志愿者刘迪波和Francesco先生的冬奥故事，为这奥林匹克盛会连接起来的真诚友谊而感动。

初见：“要让Francesco先生

拥有美好的冬奥回忆”

2月2日晚，OFA志愿者刘迪波终于接到了那通客户激活电话。

客户抵达北京后，会通知相应助理进入工作状态，OFA们将其称做“激活”。“激活”对OFA来说，似令箭之于士兵，意味着全部使命的开始。

那时的刘迪波不会想到，这通电话也将是一场名为友谊的美好际遇的开端。

2月5日当天，刘迪波在酒店大堂紧张地等待和客户的初次会面。

“Francesco Ricci Bitti，夏季奥林匹克项目国际单项体育联合会总会（ASOIF）主席，今年80岁。”这是刘迪波在见到客户前所知道的全部信息。

少顷，看到Francesco先生带着慈祥的笑容如约而至，刘迪波心中的不安烟消云散。

Francesco先生告诉他，自己前一天晚上不小心摔了一跤，要先去一趟医务室，请他稍等一会儿再一起出发。

看着Francesco先生的背影，刘迪波才后知后觉地意识到，“Francesco先生是怕我等得着急，才特地先来向我说明情况再去看医生。”

那一瞬间，刘迪波被触动了，他暗下决心：“对这么好的老爷爷，我一定要尽自己全力去帮助他，让他拥有美好的冬奥回忆。”

刘迪波和Francesco先生在酒店的合影

刘迪波细心了解了Francesco先生的喜好，每天量身定做好几套观赛方案。有一次Francesco先生发现刘迪波的方案能让他多看一场速度滑冰，开心得像个孩子，和他击了个肘说，“我们是个非常完美的团队”。

为了让Francesco先生在车上不感到无聊，刘迪波讲述了大量的沿途景点的故事：中华民族园背后的民族大团结、首钢园背后的工业遗产涅槃重生、京密引水渠背后的供水工程、延庆场馆的生态保护……Francesco先生的车程妙趣横生又收获满满。

面对Francesco先生和重要客户会面前的突发交通管制状况，刘迪波也是最坚实的后盾。他迅速安慰Francesco先生不要着急，在极短时间内安排了闭环内出租车前往第三方中转点然后由对方转接的方案，让Francesco先生顺利地赶上了与重要客户的会面。事后Francesco先生夸奖刘迪波：“你是我见过的最机智的助理之一。”

相熟：“迪波是我在北京非常重要的朋友”

“今天，带你去一个惊喜的地方。”某天，Francesco先生对刘迪波说，眉眼间略带神秘。

怀揣几分好奇，刘迪波跟着Francesco先生来到了一个豪华五星级酒店。他下意识地想到，Francesco先生是来这里见朋友的，便表示自己就在一楼等待。

但Francesco先生却介绍说，这里是casa Italia（意大利之家），是意大利政府在每届奥运会时都会举办的文化推广活动，意大利的客户和运动员都可以在这里邀请朋友来了解意大利文化，品尝意大利美食。——“今天是特意带你来的！你为我做了这么多，这些就权当我的一点心意。”

在意大利之家的合影

在意大利之家，Francesco先生向他的朋友们介绍了刘迪波。“Dibo is not only my assistant, but also a friend important to me in Beijing.”（迪波不仅仅是我的助理，也是我在北京非常重要的朋友。）

听到这里，刘迪波为之一震，他深知“朋友”一词其重几何。

“其他的外国友人们都在笑着和我打招呼，说实话，那一瞬间有些惶恐，非常感动于Francesco先生真的把我当作一位朋友来对待。”刘迪波回忆。

不舍：用心的礼物和长长的感谢信

时间飞逝，很快到了和Francesco先生说再见的日子。

刘迪波琢磨着送Francesco先生一份特别的礼物来纪念这段难忘的经历。

思索间，他灵光一现。他突然想起自己随身带了一些清华艺术博物馆3D打印的白模，其中有个椅子模型正是著名意大利设计师门迪尼的作品，而门迪尼又恰巧是和Francesco先生几乎同时代的艺术家。

“如果我在椅子上点缀一些冬奥元素，这不就正是一位意大利老爷爷与北京冬奥相识相遇的故事吗？”刘迪波的灵感就这样来了。

刘迪波用心地制作礼物

说干就干，就在国家会议中心的办公室里，从没学过画画的刘迪波略带生涩地花了一整个下午的时间，用自带的丙烯颜料为椅子涂色，并特意在上面加上了冬奥的logo和落款。直到将礼物送出前的那个晚上，刘迪波仍在不停雕琢这把倾注了无数巧思的椅子。

他希望Francesco先生带走的是关于这次北京之行最完美的记忆，像手中这份渐臻于完美的礼物一样。

看到礼物的瞬间，Francesco先生眼睛里闪烁着诧异和感动，“我的天哪，这份礼物太珍贵了，Dibo，你真是连接中国和意大利文化的桥梁，我要把它放进我的手提包里，亲手带上飞机带回去。”

刘迪波送给Francesco先生的椅子

临行前的那个凌晨，Francesco先生送给刘迪波一本冬奥开幕式的节目单，认真地说：“我想了很久也没想出能够比得上那张椅子的礼物送给你，要不这本节目单你收下吧，希望它能成为你美好的冬奥回忆。”

而当刘迪波翻开开幕式节目单，他发现了Francesco先生手写的一封长长的感谢信：

“你如同我的朋友一样，为我安排好了在北京期间的一切。”

“你是一个善良而且真诚的年轻人。”

“下次再来欧洲，请记得联系我。”

老爷爷手写的感谢信

Francesco先生离京后发来的邮件感谢信

【感谢信的翻译】

迪波，

非常感谢你的那些打动人心的话语。

你作为我在2022年北京冬奥会期间的奥林匹克大家庭助理，与你在北京一起度过的时光真的很快乐，现在是我给你说谢谢的时候了。我非常感激你（在工作中）的投入与高效，让我度过了快乐而且舒适的时光。

祝你一切顺利，希望在不久的将来我们能尽快见面。如果你来欧洲旅行了，请不要犹豫地告诉我！

祝好！

弗朗西斯科·里奇·比蒂

尾声：“愿米兰再相见！”

“希望我能够在2026年的米兰冬奥会再见到你哦，如果你要去米兰做志愿者的话，请一定要和我联系，如果我还活着的话。” Francesco先生说。

刘迪波当即回答：“2026年您肯定会依然健健康康的，我们一定能在米兰再见，还要在2032年的布里斯班再见。”

刘迪波和Francesco先生就像多年老友，在短暂的相聚后不停诉说着下次见面的约定。

“我原以为我们的交集可能仅限于工作，但我没想到，我收获了能让我铭记一生的、如亲人般的友谊。”刘迪波感慨说。

“开幕式上奥运主火炬，那道微光带给我们人类还团结在一起的希望。在这个因为疫情仿佛已经变得支离破碎的世界里，正是奥林匹克让我们的连接变得可能。”刘迪波曾与Francesco先生分享自己的这一感想。

而这一纸手写的感谢信也似那道微光，闪烁着一位中国青年志愿者的自信、开放和真诚，记录着一位志愿者和“客户”间因2022年北京这场冰雪盛会而结下的深深情谊。

刘迪波，清华大学环境学院直博生，来自湖南。2022北京冬奥会对外联络分队志愿者。长期担任清华大学艺术博物馆与科学博物馆志愿者，曾获清华大学五星志愿者，艺博志愿者杰出服务奖，科博志愿者突出贡献奖等荣誉。冬奥期间，担任奥林匹克大家庭助理（Olympic Family Assistant，简称OFA）志愿者，服务于夏季奥林匹克项目国际单项体育联合会总会（ASOIF）主席Francesco Ricci Bitti，负责日程管理、场务陪同、语言翻译、信息沟通等个人陪同服务。

●

●

●

来源 | 小研在路上

排版 | 杨天舒

编辑 | 杨天舒 赵姝婧

★

精

彩

回

顾

★

▼

清华红包封面又来！年味儿够足

“最拼气氛组”不是盖的！看清华女生冬奥志愿手帐！

虎虎生威！清华虎年表情包来啦

清华大学版权所有，联系邮箱thuxwzx@tsinghua.edu

你“在看”我吗