当前位置：网站首页> 体育知识 > nba为什么翻译为美职篮(问问球迷：中职篮CBA的C是Chinese，美职篮NBA的America在哪？)

nba为什么翻译为美职篮(问问球迷：中职篮CBA的C是Chinese，美职篮NBA的America在哪？)

更新时间：2022-09-06 11:04:02

但凡看球的，没人不知道NBA，但看NBA的，却很少有知道A是什么意思的，你还在把NBA的 A当做是America吗？错了！错了！错了！这篇文章带你搞搞清楚。

NBA，美国职业篮球联赛，简称美职篮。虽然叫美职篮，但A并不是美国America。

详情如下:

N: National（adj.国家的，n.公民）

B:Basketball（n.篮球运动，篮球）

A: Association（n.协会，社团，联盟）

nba为什么翻译为美职篮(问问球迷：中职篮CBA的C是Chinese，美职篮NBA的America在哪？)

所以NBA翻译过来应该是“国家职业篮球联赛”，因为NBA是1946年6月6日在美国纽约成立的，是美国的篮球职业联赛，所以在1994年国内开始转播NBA比赛的时候，为了和其他赛区区分就翻译成美国职业篮球联赛，简称“美职篮”。

nba为什么翻译为美职篮(问问球迷：中职篮CBA的C是Chinese，美职篮NBA的America在哪？)

央视是在1994年正式直播NBA，第一场直播的比赛是1993-1994赛季的NBA全明星赛。当时的参赛明星有乔丹、奥尼尔、皮蓬、托马斯、马龙、巴克利、斯托克顿、大卫罗宾逊、德雷克斯勒等。

相关推荐