图片来源于 微博

在2020-2021赛季中，有一个球员完成了职业生涯中的一个重要的里程碑。他是CBA历史上7项数据均排入前100名的本土唯一球员，历史上第九位。

盖帽，得分，助攻，抢断，篮板都创下了自己的奇迹，其中，盖帽：134次，历史第73；抢断：380，历史第77；得分：4534分，历史第58；助攻：589次，历史第95；篮板：2148个，历史第77；两双：38次，历史第90。

这位出色的球员就是北京首钢队的现役队长-翟晓川。

岁月磨砺，川流不息，从2011年CBA处子秀到2020年首钢核心球员，从“20号小将晓川”到“北京首钢男篮翟晓川”，九年风风雨雨，九年历经铅华。昔日青葱少年已然蜕变为热血硬汉，这一次我将要记录一下晓川队长的故事。

国青三巨头

图片来源于 网络

翟晓川，1993年3月24日出生于河北唐山，中国职业篮球运动员，司职小前锋，效力于CBA北京首钢队。

2008年，年仅15岁的翟晓川进入了唐山市体校，进行系统的篮球训练，一年半以后被教练介绍到北京首钢青年队。2009年入选新一届U17国青男篮，在世青赛中，场均贡献15.3分5.6篮板，八场比赛共投进22个三分球，接近5成的命中率。巧的是，与翟晓川并肩作战的队友就是现在CBA当家球星郭艾伦和王哲林，他们带领国青创造了中国男篮历史以来最佳战绩，被媒体称之为国青三巨头。

菜鸟赛季一鸣惊人

半决赛补篮绝杀辽宁

随队获得第一个CBA总冠军

翟晓川世青赛的精彩表现，让北京首钢队的教练闵鹿蕾注意到这个初出茅庐的小子，并且迫切的想要见到翟晓川，于是在2011年将其调入一队。有着多年执教经验的闵指导，看完翟晓川世青赛的比赛后，对他大大夸赞，说“他将会有着非同凡响的表现！”。来到一队后，闵指导便开始对翟晓川进行定位和培养，从此，翟晓川便开始了他的职业生涯之路。

2011-12赛季是翟晓川在CBA的处子赛季，因为之前在国青就已经成名，所以翟晓川的表现一直都备受期待，不过，当时他自己完全没有想到自己第一年打CBA就会有上场机会，而且还是稳定的上场时间。

在CBA的第二场比赛即半决赛，北京队对阵辽宁，翟晓川在比赛最后时刻压哨补篮得手，帮助北京队以102-101绝杀成功，全场球迷集体高呼翟晓川的名字，从此记住了这个年轻的新星。

在北京队的前几场比赛中，翟晓川在自己的处子赛季里表现得非常成熟，很多人都惊叹他不像是第一年打CBA的队员。CBA总决赛中，翟晓川迎来了自己的惊艳，在对阵卫冕冠军广东队的五场比赛中，翟晓川经历了起伏，却能及时调整自己，重寻状态。总决赛第一场，翟晓川贡献18分6篮板，帮助北京队取得开门红，但在随后的两场比赛中，他加在一起才只有10分，发挥不佳，翟晓川每每赛后都非常自责。而在回到主场之后，翟晓川迎来了自己的惊艳时刻，夺冠夜，翟晓川替补登场打了26分24秒，交出了22分5篮板2盖帽1抢断1助攻的全面数据。

从此，翟晓川在首钢队站稳了脚跟，他的到来弥补了北京男篮锋线偏矮的不足，他携手马布里为球队带来了三座总冠军奖杯，缔造了四年三冠的伟业。

拼命三郎的生存法则

图片来源于 网络

一说起翟晓川，脑海中常常浮现出他进球后怒吼的模样。喜欢翟晓川的球迷都知道他在球场上拼命的表现，外号称“拼命三郎”。无论是在CBA的舞台上还是在国际舞台上，翟晓川的确能对得起球迷给他的称号。

对于晓川拼命三郎的称号，大致可以从以下几个方面理解。

（1）身体天赋

翟晓川身高2.04米，跑跳能力极佳，对抗性极强，他虽然运球一直被大家所诟病，但是篮球场上有着一寸长一寸强之说，在对位国内很多后卫乃至小前锋时都具备优势。

有着后卫及其强大的辽宁队，有些球员面对翟晓川还是无可奈何。在14-15赛季，首钢队vs辽宁队的G6比赛时，刘志轩对位翟晓川，无论平时刘志轩多么出色的防守，但这场比赛就是防不住他，让翟晓川独得27分，15投11中。

（2）无球意识

篮球场上进攻方式可谓是多种多样，有的是实的，有的是“虚”的。实的就是那些具有突破造杀伤能力者或外围中两分和三分者，如郭艾伦、赵继伟等；“虚”的便指无球跑位能力。纵观CBA舞台上，翟晓川绝对是无球跑位能力的佼佼者。

无论是国家队的比赛还是CBA，我们都能经常看到，翟晓川在比赛中利用突然的反跑杀到篮下，接队友传球完成直接得分。由于身体天赋出众，只要对手的防守站位稍有问题，他就能利用瞬间的爆发力把防守球员甩在身后。这样的得分方式即高效，又能够补足球队的进攻套路。

在职业生涯的9个CBA赛季，翟晓川的两分球命中率从来没有低于过50%，最高的赛季达到66%，可见他得分的稳定性以及效率之高。

（3）拼搏精神

熟悉首钢队的球迷都知道，首钢队是以防守出众而得以天下，他们的防守能力可谓让其他球队胆战心惊，就连有着极强的打反击的广东队，面对首钢队也只能艰难取胜，而且是有种杀敌八百自损五百的感觉。

既然有着这么强悍的团队，肯定少不了每一个球员的在场拼搏。翟晓川进入CBA以来，他就以攻防两端不惜体力著称，与对手争抢地板球、拼二次篮板，永远少不了他的身影。

同时，翟晓川职业生涯多次带伤上阵。只挑最近的说，2017-18赛季季后赛强行复出，导致翟晓川伤势加重错过雅加达亚运会。上赛季初对阵辽宁翟晓川吃止痛药上场，单外援面对吉林男篮他半场受伤离场，第三节经过短暂治疗后又重新披挂上阵，这些表现球迷们看在眼里。

除此之外，以下这组数据能够非常贴切的还原翟晓川的大场面能力以及拼搏精神。

伦敦奥运会 数据

在2016年奥运会，我们都知道中国男篮5场比赛没有拿下任何一场胜利，战绩惨淡。其中外围投篮能力一般的翟晓川5场比赛共计三分球8中4，投中数排名全队第二，命中率全队第一，而其他的射手们则集体迷失在欧美强队的防守之下。

同时，翟晓川场均拿下3个篮板，其中1.2个为前场篮板，这两项数据都仅次于易建联（6.6篮板、1.4前场篮板）排在球队第二。虽然数据并不算太起眼，但只有2米04的身高，却抢下了比王哲林、周琦还要多的篮板球数，这成为翟晓川拼搏精神的绝佳体现。

这种拼搏精神才最能解释翟晓川“拼命三郎”称号，这不是吹出来的，是打出来的。

（4）运气

翟晓川总说自己是一个非常幸运的人，因为他正经练球的时间也才四五年，从一个什么都不会的人，逐渐在CBA站稳脚跟，这些在他看来只是像着做梦。

当然，我们不能去否认翟晓川的努力，可能相对同一批的其他球员来说，他却又有着1%的幸运。

同为国青黄金一代的李慕豪，在戈尔的手下打了好几年酱油，错过了最佳的涨球期。和翟晓川同过队的高尚，在广东男篮有朱芳雨与王仕鹏两座大山在面前，还要与成长中的周鹏竞争，在最佳涨球期打不上比赛，至今没有混出名堂。

而翟晓川完全不同。在新秀赛季时，老队长陈磊恰好巅峰已过，由于闵鹿蕾指导的信任，翟晓川获得了大量的出场机会，有NBA全明星球员马布里传授赛场经验，还能在总决赛的舞台表现自己。这样的机遇在CBA新秀中是独一份的，新秀赛季场均30分钟的出场时间，连好兄弟郭艾伦、丁彦雨航也要羡慕不已。

而当翟晓川逐渐打出名堂，孙悦已从巅峰滑落，李根则远走，翟晓川直接接过国内球员第一主攻手的大旗，一步一个脚印走到今天，方才有了如今他的成绩与地位。

队长的担当

马布里离队之后，翟晓川逐渐开始承担起球队领袖的职责，并在2019年10月19日担任北京首钢队的正队长一职。翟晓川担任队长可谓是大家所盼，因为在这位90后身上，为首钢队注入了更新的精神。

关怀新球员

图片来源于 网络

图片来源于 网络

这个赛季前，翟晓川打了PRP（就是将身体血液抽出来再注入到受伤部位），但PRP治疗，一般都是两针。打完一针后基本要休息几周的时间。

翟晓川是在赛季前打了第一针PRP，但打完后就开始体侧，按照联赛规定，每个队只有一个面册名额，按理说，这个名额应是翟晓川。但翟晓川将这个名额让给了刚到队不久且身体状态不佳的李慕豪，他自己去场上跑了17趟折返跑。这是翟晓川的兄弟情谊，也是他为球队再次付出的体现。

为队“撑腰”

素材来源于 网络

2020-2021赛季，由于林书豪的离队，首钢队突然像失去主心骨一样，一下子失去了进攻最强火力，再加上换了外教，在本赛季北京首钢战绩跌落谷底。一向以防守著称的首钢队，在换了外教后，一下子失去了传统优势，而选择了他们不擅长的快速进攻。这样一来二去，首钢队当然萎靡。

此外，对内的王骁辉频频造成他人受伤，也让首钢队置于舆论压力的顶峰，面对这样的情况，作为队长的翟晓川忍无可忍站了出来。

在常规赛首钢vs深圳时，比赛到最后几秒依然是持平，突然深圳外援造了刘晓宇三分犯规，而这次犯规是极其引起首钢队的不满，因为他们已经做好加时的准备，一向温文尔雅的解立彬指导也开始咆哮裁判和技术台，一气之下带领球队愤然离场。此时翟晓川队长再次回到技术台怒吼“凭什么针对我们北京队？你们凭什么啊？我们哪里不好了啊...”

那一刻起，翟晓川用这种方式释放了自己长久以来的不畅快，那一段时间，首钢队的每一个人员情绪都很低落，我想，如果能通过这样的方式来释放压力，也是对他们是好的。其实，我也能理解队长的压力，面对战绩不好和舆论压力的情况下，翟晓川是多么希望能够为大家分担。不管那个吹罚是对是错，翟晓川的做法的确让大家看到了队长的担当，让许多球迷纷纷在他的微博下留下力挺的大赞。

致敬球迷

素材来源于 咪咕视频

本赛季8进4的比赛，又是广东VS北京，再加上是单败淘汰制，他们真的是冤家路窄。尽管北京又输了广东，但还是那句话，想要胜北京可不是那么随随便便轻轻松松，依然让广东尝到杀敌八百自损五百甚至七百的感觉。就这样，北京队结束了他们这个跌宕起伏的赛季，作为队长的翟晓川因伤未能参与这场关键比赛，但赛后率领全队从更衣室出来致敬球迷，鼓舞全队，说“没关系，我们这赛季已经够好了，come on”。

这就是翟晓川作为队长需要承担的责任，无论球队是顺势还是逆势，作为领袖，他都需要站出来保护球队，捍卫荣誉，团结球员。本赛季是翟晓川作为队长的第二年，我能看出他努力的想要做好队长，尽管会有些不成熟的表现，但我相信，他一定会做的更好，带领这支曾经四年三冠的首钢队再次回到巅峰！

如今翟晓川已经是两个孩子的父亲，与北京首钢完成顶薪续约，可谓事业家庭双丰收。“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”，这位即将三十岁的老将，希望翟晓川未来能够远离伤病，在世界大赛与CBA中持续给广大球迷奉献出最精彩的表现。